Lyrics and translation Raça Negra - No Vazio Dessa Casa (Ao Vivo)

No vazio dessa casa ainda mora um coração
Dividindo o mesmo espaço com a minha solidão
Nas imagens e lembranças o meu pensamento voa
Eu entendo porque agora eu me sinto tão maturo
Eu tenho medo, de não achar a porta de saída
A solução que vai por fim a despedida
E é tão cedo, a gente ainda não viveu nossos cem anos
Que envelhecermos juntos era o nosso plano
Mas como muda a forma que hoje você tem de me olhar
Anoiteceu, eu não tive coragem de acender a luz do nosso quarto
Pra me dar conta que você esta aqui só no retrato, que eu não rasguei
Aconteceu, que apenas a saudade vem fazer companhia nessa hora
A vida perdeu o sentido para mim, depois que você foi embora
Eu tenho medo, de não achar a porta de saída
A solução que vai por fim a despedida
E é tão cedo, a gente ainda não viveu nossos cem anos
Que envelhecermos juntos era o nosso plano
Mas como muda a forma que hoje você tem de me olhar
Anoiteceu, eu não tive coragem de acender a luz do nosso quarto
Pra me dar conta que você esta aqui só no retrato, que eu não rasguei
Aconteceu, que apenas a saudade vem fazer companhia nessa hora
A vida perdeu o sentido para mim, depois que você foi embora.

В пустоте этого дома до сих пор живет в сердце
Разделив одно и то же пространство с мое одиночество
Изображения и сувениры мысль моя летает
Я понимаю, потому что сейчас я чувствую себя так, пожилая
Я боюсь, не найти дверь выхода
Решение, которое будет наконец прощание
И это так рано, мы еще не жили наши сто лет
Что возрастом вместе, это был наш план,
Но, как изменяется таким образом, что сегодня ты должен смотреть на меня
Настала ночь, у меня не было смелости, чтобы зажечь свет в нашем номере
Ты понял, что вы здесь только на портрет, что я не порвал
Случилось, что только ты-приходит, чтобы сделать компания в этом время
Жизнь потеряла смысл для меня, после вы пошли прочь
Я боюсь, не найти дверь выхода
Решение, которое будет наконец прощание
И это так рано, мы еще не жили наши сто лет
Что возрастом вместе, это был наш план,
Но, как изменяется таким образом, что сегодня ты должен смотреть на меня
Настала ночь, у меня не было смелости, чтобы зажечь свет в нашем номере
Ты понял, что вы здесь только на портрет, что я не порвал
Случилось, что только ты-приходит, чтобы сделать компания в этом время
Жизнь потеряла смысл для меня, после того, как вы уехали.