Lyrics and translation Raça Negra - Nosso Amor É Perfeito - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004

Nosso Amor É Perfeito - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004

Nosso amor é perfeito
É paixão demais no peito
Gosto de dizer pra você
O quanto eu te amo
O nosso amor é tão lindo
É só me olhar pra saber o que sinto
Gosto de dizer pra você
O quanto eu te amo
Eu te amo
Teu olhar é tão meigo
Que me deixa sem jeito
Que me deixa todo errado
É amor
Quero ficar sempre do seu lado
Do seu lado
Como eu posso amar alguém tanto assim
Que virou minha cabeça
E fez eu esquecer de mim
É amor
Você me ensinou a ser feliz
Nosso amor é tão lindo
É só me olhar pra saber o que sinto
Gosto de dizer pra você
O quanto eu te amo
Eu te amo
Teu olhar é tão meigo
Que me deixa sem jeito
Que me deixa todo errado
É amor
Quero ficar sempre do seu lado
Do seu lado
Como eu posso amar alguém tanto assim
Que virou minha cabeça
E fez eu esquecer de mim
É amor
Você me ensinou a ser feliz
Feliz
Seu olhar é tão meigo
Que me deixa sem jeito
Que me deixa todo errado
É amor
Quero ficar sempre do seu lado
Do seu lado
Como eu posso amar alguém tanto assim
Que virou minha cabeça
E fez eu esquecer de mim
É amor
Você me ensinou a ser feliz
Feliz
Teu olhar é tão meigo
Que me deixa sem jeito
Que me deixa todo errado
É amor
Quero ficar sempre do seu lado
Do seu lado
Como eu posso amar alguém tanto assim
Que virou minha cabeça
E fez eu esquecer de mim
É amor
Você me ensinou a ser feliz

Notre amour est parfait - En direct à Fortaleza / 2004

Notre amour est parfait
C'est une passion débordante dans ma poitrine
J'aime te dire
Combien je t'aime
Notre amour est si beau
Il suffit de me regarder pour savoir ce que je ressens
J'aime te dire
Combien je t'aime
Je t'aime
Ton regard est si doux
Qu'il me gêne
Qu'il me rend tout troublé
C'est l'amour
Je veux toujours rester à tes côtés
À tes côtés
Comment puis-je aimer quelqu'un autant
Qui m'a retourné la tête
Et m'a fait oublier moi-même
C'est l'amour
Tu m'as appris à être heureux
Notre amour est si beau
Il suffit de me regarder pour savoir ce que je ressens
J'aime te dire
Combien je t'aime
Je t'aime
Ton regard est si doux
Qu'il me gêne
Qu'il me rend tout troublé
C'est l'amour
Je veux toujours rester à tes côtés
À tes côtés
Comment puis-je aimer quelqu'un autant
Qui m'a retourné la tête
Et m'a fait oublier moi-même
C'est l'amour
Tu m'as appris à être heureux
Heureux
Ton regard est si doux
Qu'il me gêne
Qu'il me rend tout troublé
C'est l'amour
Je veux toujours rester à tes côtés
À tes côtés
Comment puis-je aimer quelqu'un autant
Qui m'a retourné la tête
Et m'a fait oublier moi-même
C'est l'amour
Tu m'as appris à être heureux
Heureux
Ton regard est si doux
Qu'il me gêne
Qu'il me rend tout troublé
C'est l'amour
Je veux toujours rester à tes côtés
À tes côtés
Comment puis-je aimer quelqu'un autant
Qui m'a retourné la tête
Et m'a fait oublier moi-même
C'est l'amour
Tu m'as appris à être heureux