Raça Negra - Não Quero Mais Sofrer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raça Negra - Não Quero Mais Sofrer




Não Quero Mais Sofrer
Je Ne Veux Plus Souffrir
Olha você
Regarde-toi
Veja como está
Regarde tu en es
Depois de me perder
Après m'avoir perdu
Eu que sempre te amei
Moi qui t'ai toujours aimé
Você não deu valor
Tu ne m'as pas apprécié
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Você me desprezou
Tu m'as méprisé
Desfez de mim
Tu m'as rejeté
eu sei
Je suis le seul à savoir
As noites de solidão
Les nuits de solitude
Que eu passei
Que j'ai traversées
Desfez de mim
Tu m'as rejeté
eu sei
Je suis le seul à savoir
As noites de solidão
Les nuits de solitude
Que eu passei
Que j'ai traversées
Agora é você quem chora
Maintenant c'est toi qui pleures
E todo meu amor implora
Et tout mon amour implore
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Poderia ter sido diferente
Ça aurait pu être différent
Nosso amor tão envolvente
Notre amour si envoûtant
Mas você não entendeu
Mais tu n'as pas compris
Hoje me pede pra ficar
Aujourd'hui tu me demandes de rester
Eu não posso aceitar
Je ne peux pas accepter
deixei de te amar
Je n'ai plus d'amour pour toi
Desfez de mim
Tu m'as rejeté
eu sei
Je suis le seul à savoir
As noites de solidão
Les nuits de solitude
Que eu passei
Que j'ai traversées
Desfez de mim
Tu m'as rejeté
eu sei
Je suis le seul à savoir
As noites de solidão
Les nuits de solitude
Que eu passei
Que j'ai traversées
Agora é você quem chora
Maintenant c'est toi qui pleures
E todo meu amor implora
Et tout mon amour implore
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Agora é você quem chora
Maintenant c'est toi qui pleures
E todo meu amor implora
Et tout mon amour implore
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Agora é você quem chora
Maintenant c'est toi qui pleures
E todo meu amor implora
Et tout mon amour implore
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Agora é você quem chora
Maintenant c'est toi qui pleures
E todo meu amor implora
Et tout mon amour implore
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer
J'en ai assez de souffrir
Não quero mais você
Je ne veux plus de toi
Chega de sofrer...
J'en ai assez de souffrir...






Attention! Feel free to leave feedback.