Lyrics and translation Raça Negra - Perdi Você
Hoje
me
lembro
com
tristeza
Aujourd'hui
je
me
souviens
avec
tristesse
De
tudo
que
se
passou
De
tout
ce
qui
s'est
passé
Você
me
amava
tanto,
eu
nunca
dei
valor
Tu
m'aimais
tellement,
je
n'ai
jamais
donné
de
valeur
Brinquei
com
seu
sentimento
J'ai
joué
avec
tes
sentiments
Sorri
quando
você
chorou
Souriant
quand
tu
pleurais
E
hoje
quem
chora
sou
eu
sem
ter
o
seu
amor
Et
aujourd'hui
c'est
moi
qui
pleure
sans
ton
amour
Estou
sozinho
por
aí,
perdi
você
Je
suis
seul
là-bas,
je
t'ai
perdu
Sei
que
o
erro
foi
meu,
o
que
fazer?
Je
sais
que
l'erreur
était
mienne,
que
faire
?
Tá
difícil
conviver
com
a
solidão
C'est
difficile
de
vivre
avec
la
solitude
Sem
querer
eu
machuquei
seu
coração
Sans
le
vouloir
j'ai
blessé
ton
cœur
Sofro
de
saudade,
morro
de
saudade
Je
souffre
de
nostalgie,
je
meurs
de
nostalgie
Por
favor,
volte
pra
mim
S'il
te
plait,
reviens
vers
moi
Sofro
de
saudade,
morro
de
saudade
Je
souffre
de
nostalgie,
je
meurs
de
nostalgie
Por
favor,
volte
pra
mim
S'il
te
plait,
reviens
vers
moi
Hoje
me
lembro
com
tristeza
Aujourd'hui
je
me
souviens
avec
tristesse
De
tudo
que
se
passou
De
tout
ce
qui
s'est
passé
Você
me
amava
tanto,
eu
nunca
dei
valor
Tu
m'aimais
tellement,
je
n'ai
jamais
donné
de
valeur
Brinquei
com
seu
sentimento
J'ai
joué
avec
tes
sentiments
Sorri
quando
você
chorou
Souriant
quand
tu
pleurais
E
hoje
quem
chora
sou
eu
sem
ter
o
seu
amor
Et
aujourd'hui
c'est
moi
qui
pleure
sans
ton
amour
Estou
sozinho
por
aí,
perdi
você
Je
suis
seul
là-bas,
je
t'ai
perdu
Sei
que
o
erro
foi
meu,
o
que
fazer?
Je
sais
que
l'erreur
était
mienne,
que
faire
?
Tá
difícil
conviver
com
a
solidão
C'est
difficile
de
vivre
avec
la
solitude
Sem
querer
eu
machuquei
seu
coração
Sans
le
vouloir
j'ai
blessé
ton
cœur
Sofro
de
saudade,
morro
de
saudade
Je
souffre
de
nostalgie,
je
meurs
de
nostalgie
Por
favor,
volte
pra
mim
S'il
te
plait,
reviens
vers
moi
Sofro
de
saudade,
morro
de
saudade
Je
souffre
de
nostalgie,
je
meurs
de
nostalgie
Por
favor,
volte
pra
mim
S'il
te
plait,
reviens
vers
moi
Sofro
de
saudade,
morro
de
saudade
Je
souffre
de
nostalgie,
je
meurs
de
nostalgie
Por
favor,
volte
pra
mim
S'il
te
plait,
reviens
vers
moi
Sofro
de
saudade,
morro
de
saudade
Je
souffre
de
nostalgie,
je
meurs
de
nostalgie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.