Raça Negra - Pot-Pourri: Sozinho / Estou Mal / Volta (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Raça Negra - Pot-Pourri: Sozinho / Estou Mal / Volta (Ao Vivo)




Pot-Pourri: Sozinho / Estou Mal / Volta (Ao Vivo)
Попурри: Один / Мне плохо / Вернись (концертная запись)
Todo aquele sonho que sonhei
Весь тот сон, что мне снился,
Um mundo de amor tão bonito
Мир любви такой прекрасный,
Ah eu não pensei
Ах, я и не думал,
Que tudo fosse acabar assim
Что всё закончится вот так.
E agora acredito
И только сейчас понимаю,
Eu me machuquei
Я ранен,
Acreditei no seu amor
Я поверил в твою любовь
E acabei como estou
И оказался в таком состоянии.
Sozinho, sozinho
Один, совсем один.
Chega de tantas mentiras
Хватит этой лжи,
Chega de brincar com meu amor
Хватит играть с моей любовью.
Eu vou seguir o meu caminho
Я пойду своим путём,
O sonho acabou
Сну конец.
Chega de tantas mentiras
Хватит этой лжи,
Chega de brincar com meu amor
Хватит играть с моей любовью.
Eu vou seguir o meu caminho
Я пойду своим путём,
O sonho acabou
Сну конец.
Eu pensei que fosse fácil te esquecer
Я думал, что легко тебя забыть,
Eu pensei que nunca mais ia lhe ver
Я думал, что больше никогда тебя не увижу.
Infelizmente eu descobri não é assim
К сожалению, я понял, что это не так.
E então eu descobri, amo você
И тогда я понял: я люблю тебя.
E agora o que é que eu faço sem você
И что же мне теперь делать без тебя?
Minha vida não é nada sem você
Моя жизнь ничего не стоит без тебя.
Estou mal, vem me ajudar
Мне плохо, приди и помоги мне,
Preciso de você
Ты мне нужна.
Estou cansado de sofrer
Я устал страдать,
Estou com medo de não aguentar
Я боюсь, что не выдержу.
Estou perdendo a razão de viver
Я теряю смысл жизни,
Preciso de você
Ты мне нужна.
Estou cansado de sofrer
Я устал страдать,
Estou com medo de não aguentar
Я боюсь, что не выдержу.
Estou perdendo a razão de viver
Я теряю смысл жизни.
Fiquei sabendo por outras pessoas
Я узнал от других,
Que você não vai ficar comigo
Что ты не останешься со мной,
Que pra você tudo acabou
Что для тебя всё кончено,
Fim de caso, fim do nosso amor
Конец романа, конец нашей любви.
Me pediu um tempo
Ты попросила у меня время,
Disse que era pra pensar
Сказала, что нужно подумать,
Que seu amor por mim
Что твоя любовь ко мне
Nunca vai acabar
Никогда не закончится.
Então volta
Тогда вернись
E fala pra mim que é mentira
И скажи мне, что это ложь,
Que não vai me deixar por ninguém
Что ты не оставишь меня ни ради кого.
Então volta
Тогда вернись
E acaba de vez com essa angústia
И покончи с этой тоской,
E diga pra mim pois não custa
И скажи мне, ведь это несложно,
Que sempre vai me amar
Что будешь любить меня всегда.
Então volta
Тогда вернись
E fala pra mim que é mentira
И скажи мне, что это ложь,
Que não vai me deixar por ninguém
Что ты не оставишь меня ни ради кого.
Então volta
Тогда вернись
E acaba de vez com essa angústia
И покончи с этой тоской,
E diga pra mim pois não custa
И скажи мне, ведь это несложно,
Que sempre vai me amar
Что будешь любить меня всегда.






Attention! Feel free to leave feedback.