Lyrics and translation Raça Negra - Preciso Ter Alguém - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004

Preciso Ter Alguém - Ao Vivo Em Fortaleza / 2004

De novo a solidão bateu
Eu vou chorar
O meu coração vazio
Sem ninguém pra me amar
Estou perdido feito tantos por ai
Sem carinho, sem amor
Sem rumo certo pra seguir
Quero ter alguém
Pra dividir o meu espaço
Quero colo, um carinho
Um abraço
Quero ter alguém
Quero ouvir
(Que me faça acreditar)
(Que ainda existe um grande amor)
(Que me traga meu sorriso)
(Que o tempo apagou)
Que me faça acreditar
Que ainda existe um grande amor
Que me traga meu sorriso
Que o tempo apagou
Quero amor, quero amar
Quero amor, quero amar
Quero ter alguém
Pra dividir o meu espaço
Quero colo, um carinho
Um abraço
Quero ter alguém
Que me faça acreditar
Que ainda existe um grande amor
Que me traga meu sorriso
Que o tempo apagou
Que me faça acreditar
Que ainda existe um grande amor
Que me traga meu sorriso
Que o tempo apagou
Quero amor, quero amar
Quero amor, quero amar

J'ai besoin de quelqu'un - En live à Fortaleza / 2004

De nouveau, la solitude a frappé
Je vais pleurer
Mon cœur est vide
Sans personne pour m'aimer
Je suis perdu comme tant d'autres
Sans affection, sans amour
Sans direction pour avancer
Je veux avoir quelqu'un
Pour partager mon espace
Je veux des câlins, de l'affection
Une étreinte
Je veux avoir quelqu'un
Je veux entendre
(Qui me fasse croire)
(Qu'il existe encore un grand amour)
(Qui me rende mon sourire)
(Que le temps a effacé)
Qu'il me fasse croire
Qu'il existe encore un grand amour
Qu'il me rende mon sourire
Que le temps a effacé
Je veux de l'amour, je veux aimer
Je veux de l'amour, je veux aimer
Je veux avoir quelqu'un
Pour partager mon espace
Je veux des câlins, de l'affection
Une étreinte
Je veux avoir quelqu'un
Qui me fasse croire
Qu'il existe encore un grand amour
Qui me rende mon sourire
Que le temps a effacé
Qu'il me fasse croire
Qu'il existe encore un grand amour
Qui me rende mon sourire
Que le temps a effacé
Je veux de l'amour, je veux aimer
Je veux de l'amour, je veux aimer