Lyrics and translation Raça Negra - Tá Doendo

Tá Doendo

Não me olha assim
Com esse olhar de quem vai me deixar
Não faz assim
Senão eu não vou aguentar
Esse seu jeito
De fazer as coisas sem pensar
Vai me perder
Eu não vou mais voltar
Mas não vou aguentar
A sua indecisão
Meu coração não quer esperar
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Dói demais saber que eu posso te perder
Dói demais ficar longe do seu amor
Dói demais essa sua indecisão
Dói demais essa dor no meu coração
Na vida tudo passa, o que eu sentia não passou
Chorei, me acabei por ter perdido seu amor
Viajo em pensamento quando lembro de nós dois
Mas caio na real, vejo que tudo se acabou
Dói de mais
Mas não vou aguentar
A sua indecisão
Meu coração não quer esperar
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder
Tá doendo, só você não vê
Tá doendo, medo de te perder...

Ça Fait Mal

Ne me regarde pas comme ça
Avec ce regard de quelqu'un qui va me quitter
Ne fais pas ça
Sinon je ne vais pas tenir
Ce côté de toi
Faire les choses sans réfléchir
Tu vas me perdre
Je ne reviendrai plus
Mais je ne vais pas tenir
Ta procrastination
Mon cœur ne veut pas attendre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait trop mal de savoir que je peux te perdre
Ça fait trop mal d'être loin de ton amour
Ça fait trop mal cette procrastination
Ça fait trop mal cette douleur dans mon cœur
Dans la vie, tout passe, ce que je ressentais n'a pas passé
J'ai pleuré, je me suis effondré pour avoir perdu ton amour
Je voyage dans mes pensées quand je me souviens de nous deux
Mais je reviens à la réalité, je vois que tout est fini
Ça fait trop mal
Mais je ne vais pas tenir
Ta procrastination
Mon cœur ne veut pas attendre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre
Ça fait mal, tu ne vois pas
Ça fait mal, peur de te perdre...