Raça Negra - Você Não Sabe de Mim (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raça Negra - Você Não Sabe de Mim (Acústico)




Você Não Sabe de Mim (Acústico)
Ты не знаешь меня (Акустика)
Quem é você pra dizer o que diz por aí?
Кто ты такая, чтобы говорить то, что говоришь?
Pra julgar o que sinto no fundo do meu coração
Чтобы судить о том, что я чувствую глубоко в своем сердце
É, você não sabe da minha tristeza
Ты не знаешь о моей печали
Você não sabe, não sabe de mim
Ты не знаешь, не знаешь меня
Você duvida do meu sentimento
Ты сомневаешься в моих чувствах
Diz que sou insensível, de pedra ou coisas assim
Говоришь, что я бесчувственный, как камень, или что-то в этом роде
É, você não sabe da minha tristeza
Ты не знаешь о моей печали
Você não sabe, não sabe de mim
Ты не знаешь, не знаешь меня
Diz que não ligo pro teu sentimento
Говоришь, что мне все равно на твои чувства
E
И что же
Diz que não presto a todo momento
Говоришь, что я ни на что не гожусь, постоянно
Por
Повсюду
O que é que eu vou fazer?
Что же мне делать?
Pra te abrir os olhos e ver
Чтобы открыть тебе глаза и показать
Aquele cara que sempre te amou
Того парня, который всегда тебя любил
Que te ama e que te adora e que te quer
Который любит тебя, обожает тебя и хочет тебя
E às vezes chora
И иногда плачет
Se desespera e você não
Отчаивается, а ты не видишь
O grande amor que sinto por você
Великой любви, которую я к тебе испытываю
Você duvida do meu sentimento
Ты сомневаешься в моих чувствах
Diz que sou insensível, de pedra ou coisas assim (quero ouvir!)
Говоришь, что я бесчувственный, как камень, или что-то в этом роде (хочу услышать!)
É, você não sabe da minha tristeza
Ты не знаешь о моей печали
Você não sabe, não sabe de mim
Ты не знаешь, не знаешь меня
Diz que não ligo pro teu sentimento
Говоришь, что мне все равно на твои чувства
E
И что же
Diz que não presto a todo momento
Говоришь, что я ни на что не гожусь, постоянно
Por
Повсюду
O que é que eu vou fazer?
Что же мне делать?
Pra te abrir os olhos e ver
Чтобы открыть тебе глаза и показать
Aquele cara que sempre te amou
Того парня, который всегда тебя любил
Que te ama e que te adora e que te quer
Который любит тебя, обожает тебя и хочет тебя
E às vezes chora
И иногда плачет
Se desespera e você não
Отчаивается, а ты не видишь
O grande amor que sinto por você
Великой любви, которую я к тебе испытываю
Pra te abrir os olhos e ver
Чтобы открыть тебе глаза и показать
Aquele cara que sempre te amou
Того парня, который всегда тебя любил
Que te ama e que te adora e que te quer
Который любит тебя, обожает тебя и хочет тебя
E às vezes chora
И иногда плачет
Se desespera e você não
Отчаивается, а ты не видишь
O grande amor que sinto por você
Великой любви, которую я к тебе испытываю





Writer(s): Luiz Carlos, Elias Muniz


Attention! Feel free to leave feedback.