Modo Conquista - Ao Vivo - Raí Saia Rodada translation in German

Modo Conquista - Ao Vivo

Canta comigo, Goiânia!

Pra repetir o seu beijo
Eu ativei o meu modo conquista
Eu entrei num personagem
Que qualquer um apaixonaria

Falei com a voz macia, troquei seu nome por vida
Fiz promessas que nunca seriam cumpridas

Mas com o tempo, fui voltando a ser eu
E voltando a ser eu, eu não te agradei
Não que eu seja ruim, mas como competir
Com um cara perfeito que eu inventei?

Quem é que nunca finge ser
O que não é, no começo?
Quem é que se apresenta
Já apresentando os defeitos?

Imagina se eu chego e falo
Oi, prazer, eu fumo, eu bebo
Eu já peguei meia cidade
Cê não ia me dar credibilidade

Quem é que nunca finge ser
O que não é, no começo?
Quem é que se apresenta
Já apresentando os defeitos?

Imagina se eu chego e falo
Oi, prazer, eu fumo, eu bebo
Eu já peguei meia cidade
Cê não ia me dar credibilidade

Falei com a voz macia, troquei seu nome por vida
Fiz promessas que nunca seriam cumpridas

Mas com o tempo fui voltando a ser eu
E voltando a ser eu, eu não te agradei
Não que eu seja ruim, mas como competir
Com o cara perfeito que eu inventei?

Quem é que nunca finge ser
O que não é, no começo?
Quem é que se apresenta
Já apresentando os defeitos?

Imagina se eu chego e falo
Oi, prazer, eu fumo, eu bebo
Eu já peguei meia cidade
Cê não ia me dar credibilidade

Quem é que nunca finge ser
O que não é, no começo?
Quem é que se apresenta
Já apresentando os defeitos?

Imagina se eu chego e falo
Oi, prazer, eu fumo, eu bebo
Eu já peguei meia cidade
Cê não ia me dar credibilidade

Raí Saia Rodada, em Goiânia

Eroberungsmodus - Live

Singt mit mir, Goiânia!

Um deinen Kuss zu wiederholen
Schaltete ich meinen Eroberungsmodus ein
Ich schlüpfte in eine Rolle
Die jeder lieben würde

Sprach mit sanfter Stimme, nannte deinen Namen "Leben"
Machte Versprechen, die niemals erfüllt werden sollten

Doch mit der Zeit wurde ich wieder ich selbst
Und als ich ich selbst war, gefiel ich dir nicht
Nicht dass ich schlecht bin, doch wie kann ich konkurrieren
Mit einem perfekten Kerl, den ich erfand?

Wer hat nicht am Anfang
So getan, als wäre er etwas, das er nicht ist?
Wer stellt sich vor
Und zeigt gleich seine Fehler?

Stell dir vor, ich sagte:
"Hi, Freut mich – ich rauche, ich trinke"
"Ich hatte schon die halbe Stadt"
Du hättest mir keinen Glauben geschenkt

Wer hat nicht am Anfang
So getan, als wäre er etwas, das er nicht ist?
Wer stellt sich vor
Und zeigt gleich seine Fehler?

Stell dir vor, ich sagte:
"Hi, Freut mich – ich rauche, ich trinke"
"Ich hatte schon die halbe Stadt"
Du hättest mir keinen Glauben geschenkt

Sprach mit sanfter Stimme, nannte deinen Namen "Leben"
Machte Versprechen, die niemals erfüllt werden sollten

Doch mit der Zeit wurde ich wieder ich selbst
Und als ich ich selbst war, gefiel ich dir nicht
Nicht dass ich schlecht bin, doch wie kann ich konkurrieren
Mit einem perfekten Kerl, den ich erfand?

Wer hat nicht am Anfang
So getan, als wäre er etwas, das er nicht ist?
Wer stellt sich vor
Und zeigt gleich seine Fehler?

Stell dir vor, ich sagte:
"Hi, Freut mich – ich rauche, ich trinke"
"Ich hatte schon die halbe Stadt"
Du hättest mir keinen Glauben geschenkt

Wer hat nicht am Anfang
So getan, als wäre er etwas, das er nicht ist?
Wer stellt sich vor
Und zeigt gleich seine Fehler?

Stell dir vor, ich sagte:
"Hi, Freut mich – ich rauche, ich trinke"
"Ich hatte schon die halbe Stadt"
Du hättest mir keinen Glauben geschenkt

Raí Saia Rodada, in Goiânia