Hagda - Raïna Raitranslation in French




Hagda
Comme ça
ya rahi ya hagada hagada
Oh ma vie, c'est comme ça, comme ça
ya omri ya hagada hagada
Oh mon amour, c'est comme ça, comme ça
ya rahi ya hagada hagada
Oh ma vie, c'est comme ça, comme ça
ya omri ya hagada hagada
Oh mon amour, c'est comme ça, comme ça
(2 fois refrain)
(Refrain 2 fois)
ya nebri zarga
Oh j'aime la brune
ouli ayniha kbar
Celle qui a de grands yeux
ya rahi ya hagada hagada
Oh ma vie, c'est comme ça, comme ça
ya omri ya hagada hagada
Oh mon amour, c'est comme ça, comme ça
w ya rayiii ya némchiou lé bled
Et oh ma vie, si on allait au pays
ou nzourou hbabna
Pour rendre visite à nos proches
ya rahi ya hagada hagada
Oh ma vie, c'est comme ça, comme ça
ya omri ya hagada hagada
Oh mon amour, c'est comme ça, comme ça
ya rahi ya rahi hay hay ounti...
Oh ma vie, oh ma vie, hé hé, et toi...
ya rahi ya hagada hagada
Oh ma vie, c'est comme ça, comme ça
ya omri ya hagada hagada
Oh mon amour, c'est comme ça, comme ça
w ya rayi marani hani w hay weddi weddi
Et oh ma vie, je ne suis pas tranquille, oh ma chérie, ma chérie
w ya rayi marani hani w hay weddi weddi
Et oh ma vie, je ne suis pas tranquille, oh ma chérie, ma chérie
refrain*2
Refrain *2




Writer(s): Raina Rai
Raïna Rai - Hagda
Album Hagda
date of release
01-01-1983
Attention! Feel free to leave feedback.