Lyrics and translation Raúl Carnota - Chacarera del Pensador

Chacarera del Pensador

Me acusan que soy vago
Que el trabajo me asusta
Yo sufro con mi vocación
Solo pensar me gusta

Y paso el día entero
Arreglando problemas
Pero me mata la humildad
Nunca nadie se entera

La pucha, con mi oficio
Anónimo y callado
De a ratos me da por pensar
Qué es un apostolado

Tal vez, cuando me entiendan
Ya sea un poco tarde
Pero los pienso perdonar
Soy hombre razonable

Bien tempranito arranco
Desde mi catre viejo
Dale que dale sin parar
Meta pensar, canejo

La siesta me relaja
Tensiones que contraigo
La vida del intelectual
Tiene un sabor amargo

Si soy incomprendido
Yo sigo con mi ciencia
En el pecado de pensar
Está mi penitencia

Más tarde o más temprano
Me volveré famoso
Porque soy el gran pensador
Del pago de Habrapozo

Chacarera du Penseur

On m'accuse d'être un fainéant
Le travail me fait peur
Je souffre avec ma vocation
J'aime juste penser

Et je passe toute la journée
À régler les problèmes
Mais l'humilité me tue
Personne ne le sait jamais

Diable, avec mon métier
Anonyme et silencieux
Parfois, j'ai envie de penser
Ce qu'est un apostolat

Peut-être que quand tu me comprendras
Ce sera un peu tard
Mais je te pardonnerai
Je suis un homme raisonnable

Très tôt le matin, je commence
Depuis mon vieux lit
Allez, allez, sans arrêt
Mettre penser, lapin

La sieste me détend
Les tensions que je ressens
La vie intellectuelle
A un goût amer

Si je suis incompris
Je continue avec ma science
Dans le péché de penser
C'est ma pénitence

Tôt ou tard
Je deviendrai célèbre
Parce que je suis le grand penseur
Du village d'Habrapozo