Raúl Carnota - Chacarera del Pensador - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raúl Carnota - Chacarera del Pensador




Chacarera del Pensador
Chacarera del Pensador
Me acusan que soy vago
Меня обвиняют в лени
Que el trabajo me asusta
Что меня пугает работа
Yo sufro con mi vocación
Я страдаю из-за своего призвания
Solo pensar me gusta
Мне нравится только думать
Y paso el día entero
И я провожу весь день
Arreglando problemas
Решая проблемы
Pero me mata la humildad
Но меня убивает скромность
Nunca nadie se entera
Никто никогда не узнает
La pucha, con mi oficio
Чёрт возьми, с моей профессией
Anónimo y callado
Анонимной и незаметной
De a ratos me da por pensar
Временами я задумываюсь
Qué es un apostolado
Что такое апостольство
Tal vez, cuando me entiendan
Может быть, когда они меня поймут
Ya sea un poco tarde
Будет уже немного поздно
Pero los pienso perdonar
Но я думаю простить их
Soy hombre razonable
Я разумный человек
Bien tempranito arranco
Рано утром я начинаю
Desde mi catre viejo
Со своей старой кровати
Dale que dale sin parar
Без остановки, без конца
Meta pensar, canejo
Думаю, черт возьми
La siesta me relaja
Сиеста меня расслабляет
Tensiones que contraigo
Напряжение, которое я испытываю
La vida del intelectual
Жизнь интеллектуала
Tiene un sabor amargo
имеет горький привкус
Si soy incomprendido
Если меня не понимают
Yo sigo con mi ciencia
Я продолжаю заниматься своей наукой
En el pecado de pensar
В грехе мысли
Está mi penitencia
Мое покаяние
Más tarde o más temprano
Рано или поздно
Me volveré famoso
Я стану знаменитым
Porque soy el gran pensador
Потому что я великий мыслитель
Del pago de Habrapozo
Платы за Хабрапозо





Writer(s): Raul Carnota


Attention! Feel free to leave feedback.