Raúl Martínez feat. Andrés Obregón - Ganas de quererte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raúl Martínez feat. Andrés Obregón - Ganas de quererte




Ganas de quererte
Envie de t'aimer
Vete como el viento que sopla detrás
Va comme le vent qui souffle derrière
De estas ganas que no paran y dejarte de nombrar
Ces envies qui ne s'arrêtent pas et ne te nomment plus
Sabes bien, a lo mejor todos cambiamos
Tu sais bien, peut-être que nous changeons tous
Vete remolino deja de girar
Va, tourbillon, arrête de tourner
Destruyendo a cada paso deja de arrastrar
Détruisant à chaque pas, arrête de traîner
Mi voz y el corazón están casados
Ma voix et mon cœur sont mariés
Llévate este corazón yo ya no lo quiero
Emporte ce cœur, je ne le veux plus
Te regalo la canción y un hasta luego
Je te fais cadeau de la chanson et d'un au revoir
Tan solo vete, no hagas caso de lo que dice la gente
Va simplement, ne fais pas attention à ce que les gens disent
Terminar con una historia siempre duele
Terminer une histoire fait toujours mal
Déjame con estas ganas de quererte
Laisse-moi avec ces envies de t'aimer
De quererte
De t'aimer
Vete y llévate este beso por si acaso
Va et emporte ce baiser au cas
No consigues deshacerte de lo que hace daño
Tu ne parviens pas à te débarrasser de ce qui fait mal
El pasado no aprendido a quedarse callado
Le passé non appris à se taire
Mejor dejo este recuerdo a seguirte esperando
Je préfère laisser ce souvenir à te poursuivre
Llévate este corazón yo ya no lo quiero
Emporte ce cœur, je ne le veux plus
Te regalo la canción y un hasta luego
Je te fais cadeau de la chanson et d'un au revoir
Tan solo vete, no hagas caso de lo que dice la gente
Va simplement, ne fais pas attention à ce que les gens disent
Terminar con una historia siempre duele
Terminer une histoire fait toujours mal
Déjame con estas ganas de quererte
Laisse-moi avec ces envies de t'aimer
De quererte
De t'aimer
Tan solo vete, no hagas caso de lo que dice la gente
Va simplement, ne fais pas attention à ce que les gens disent
Terminar con una historia siempre duele
Terminer une histoire fait toujours mal
Déjame con estas ganas de quererte
Laisse-moi avec ces envies de t'aimer
De quererte
De t'aimer






Attention! Feel free to leave feedback.