Lyrics and translation Raúl Ornelas feat. Ale Zéguer - Este Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
verdad,
nuestro
amor
sigue
presente
C'est
vrai,
notre
amour
est
toujours
présent
Y
aunque
sé
que
estuvo
ausente
Et
même
si
je
sais
qu'il
a
été
absent
No
se
fue
jamás
Il
ne
s'est
jamais
envolé
Late
fuerte
como
siempre
Il
bat
fort
comme
toujours
Hoy
sentí
de
nuevo
al
verte
Aujourd'hui,
j'ai
senti
ton
regard
de
nouveau
Hormiguitas
en
el
vientre
y
la
necesidad
Des
papillons
dans
le
ventre
et
le
besoin
De
abrazarte
entre
la
gente
De
t'embrasser
parmi
la
foule
Jamás
te
fuiste
de
mi
vida
Tu
ne
t'es
jamais
vraiment
éloigné
de
ma
vie
Jamás
pude
olvidar
un
día
Je
n'ai
jamais
pu
oublier
un
seul
jour
Que
más
de
un
millón
de
veces
me
llevará
el
cielo
Qui
plus
d'un
million
de
fois
m'a
emmené
au
ciel
Que
despierta
lo
que
siento
y
lo
que
llevo
dentro
Qui
éveille
ce
que
je
ressens
et
ce
que
je
porte
en
moi
De
todos,
el
más
sincero
Le
plus
sincère
de
tous
Es
tu
amor
C'est
ton
amour
Lo
único
que
quiero
La
seule
chose
que
je
veux
Lo
único
que
quiero
(mmh-mmh)
La
seule
chose
que
je
veux
(mmh-mmh)
El
pasado
está
presente
Le
passé
est
présent
Dando
vueltas
en
mi
mente
y
en
mi
corazón
Tournant
dans
mon
esprit
et
dans
mon
cœur
Tú
te
quedaste
para
siempre
Tu
es
resté
pour
toujours
Jamás
te
fuiste
de
mi
vida
Tu
ne
t'es
jamais
vraiment
éloigné
de
ma
vie
Jamás
pude
olvidar
un
día
Je
n'ai
jamais
pu
oublier
un
seul
jour
Este
amor
(ese
amor)
Cet
amour
(cet
amour)
Que
más
de
un
millón
de
veces
me
llevará
al
cielo
Qui
plus
d'un
million
de
fois
m'a
emmené
au
ciel
Que
despierta
lo
que
siento
y
lo
que
llevo
dentro
Qui
éveille
ce
que
je
ressens
et
ce
que
je
porte
en
moi
De
todos,
el
más
sincero
Le
plus
sincère
de
tous
Es
tu
amor
C'est
ton
amour
Lo
único
que
quiero
La
seule
chose
que
je
veux
Lo
único
que
quiero
La
seule
chose
que
je
veux
Es
su
amor,
es
su
amor
C'est
ton
amour,
c'est
ton
amour
Lo
único
que
quiero
La
seule
chose
que
je
veux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Ornelas
Attention! Feel free to leave feedback.