Lyrics and translation Raúl Paz - Azul

Azul

Azul, cada gesto que duele, que queda
Que asoma y desea
Azul, las noticias, las horas, los besos y las caricias
Todo ese Azul que nos llega y que no se va
Contradiccion con tus ojos color marron

Tengo ganas de verte, de volvertea encontrar
Despejada la frente como me gusta siempre
Para volverte a amar

Azul, la distancia, las rosas, los labios
Las malas palabras
Azul, los domingos, las viernes, los anos, los ninos
Y en la ciudad los amantes estan repartidiendos en dos
Tu sin llegar con tus ojos color marron

Tengo ganas de hablarte, retozando al mirar
Coloreando la suerte
Coloreando la muertecon mil colores mas

Y en el jardin, se murieron las flores
Y hasta los olores
Juro vivir recordando tus ojos marrones

Tengo ganas de verte, de volvertea encontrar
Despejada la frente como me gusta siempre
Para volverte a amar

Tengo ganas de hablarte, retozando al mirar
Coloreando la suerte
Coloreando la muertecon mil colores mas

Mil colores mas
Mil colores mas
Mil colores mas
Mil colores mas

Синева

Синева, каждый жест, что причиняет боль, что остается,
Что появляется и желает,
Синева, новости, часы, поцелуи и ласки,
Вся эта синева, что приходит к нам и не уходит,
Противоречие с твоими карими глазами.

Хочу увидеть тебя, снова тебя найти,
С открытым лбом, как мне всегда нравится,
Чтобы снова полюбить тебя.

Синева, расстояние, розы, губы,
Плохие слова,
Синева, воскресенья, пятницы, года, дети,
И в городе влюбленные делятся на двоих,
Ты не приходишь с твоими карими глазами.

Хочу поговорить с тобой, играя взглядом,
Раскрашивая удачу,
Раскрашивая смерть тысячей цветов.

А в саду, завяли цветы,
И даже запахи,
Клянусь жить, вспоминая твои карие глаза.

Хочу увидеть тебя, снова тебя найти,
С открытым лбом, как мне всегда нравится,
Чтобы снова полюбить тебя.

Хочу поговорить с тобой, играя взглядом,
Раскрашивая удачу,
Раскрашивая смерть тысячей цветов.

Тысячей цветов,
Тысячей цветов,
Тысячей цветов,
Тысячей цветов.