Raúl Paz - Canciones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raúl Paz - Canciones




Canciones
Песни
Si un amor se te va.
Если любовь от тебя уходит.
Dale amor, que volvera, que quedara.
Дай ей любовь, и она вернется, и останется.
Dos sabanas en el suelo
Две простыни на полу,
Hace dia en la ventana
В окне уже рассвет,
Y aun me quedan muchas ganas
А у меня всё ещё такое желание
De enamorarte por dentro
Влюбить тебя в себя,
De flores me llega el viento
Ветер доносит аромат цветов,
Y afuera la gente olvida
А на улице люди забывают,
Yo no quiero que te vayas vida mia, vida mia.
Я не хочу, чтобы ты уходила, моя жизнь, моя жизнь.
Si un amor se te va.
Если любовь от тебя уходит.
Dale amor, que volvera,
Дай ей любовь, и она вернется,
Acariciame la frente,
Прикоснись к моему лбу,
Que luego llega la luna
Ведь скоро взойдёт луна,
Me hace falta de tu suerte
Мне не хватает твоей удачи,
Cuando regrese la lluvia
Когда вернётся дождь.
Ya se que te vas, lo siento
Я знаю, что ты уходишь, мне жаль,
Y nada puedo hacer, nada
И я ничего не могу поделать, ничего.
Cuando vuelvas trae ganas, corazon
Когда вернёшься, принеси с собой желание, сердце моё,
Que yo te llevo dentro
Ведь я ношу тебя в себе.
Si un amor se te va.
Если любовь от тебя уходит.
Dale amor, que volvera,
Дай ей любовь, и она вернется,
Si un amor se te va.
Если любовь от тебя уходит.
Dale amor, que quedara.
Дай ей любовь, и останется.





Writer(s): Raul Paz Beades


Attention! Feel free to leave feedback.