Gente - Raúl Paz translation in German

Gente

Un viejo en un balcón, sentado en su sillón, dice que va a esperar, la muerte.
Al frente en un salón, se reza una oración, que puede hacer mejor, la gente.
En un lugar que se, un tipo que no ve, saca unas fotos, excelentes.
Y en la calle un señor, vestido como yo, dice que yo no soy.
En una casa ayer, con techo de papel, te invitan a comer, no mienten.
Un tipo guapetón, se saca to su flow, y dice cosas, porque siente.
Así se vive aquí, a veces tan feliz, y a veces casi, te arrepientes.
No hay mucha solución, ni mucho que entender, aquí todo es muy, diferente.
A un turista español, lo sacan pal balcón, le falta el pantalón, ¡que gente!
Una negra charol, hablando su ecuñol, dice que es sueca y que no entiende.
Un blanquito sin sal, se decidió a bailar, y puso aquel rumbón, caliente.
Después de trabajar, nos vamos a tomar, un trago con el dependiente.
Parece veintiséis y tiene dieciséis, pero te mirará, de frente.
Un antiguo campeón, se vuelve un mujerón, baila en el malecón, con su gente.
Demasiada opinión, hay tanto por hacer, aquí todo es cuestión, de suerte.
No hay mucha solución, no hay mucho que entender, aquí todo es bien, diferente.
Gente con swin!
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh
El viejo del balcón, se da un trago de Ron, dice que ya mató, la muerte.
Se acaba la oración, doscientos pal cajón, que pase el próximo, cliente.
El tipo que no ve, también juega ajedrez, y esquiva al japonés, que suerte.
Y en la calle el señor, vestido como yo, me dice que soy yo, quien miente, eh eh ehhhhhhhhhhhhhhhhh, quién mienteeeeee.
Gente con swin!
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh
Gente con swin!, Gente con swin!, Gente con swin!, Gente con swin!
Jajajaja.

Leute

Ein Alter auf einem Balkon, sitzend in seinem Sessel, sagt, er wird warten, auf den Tod.
Gegenüber in einem Salon wird ein Gebet gesprochen, das die Leute besser machen kann.
An einem Ort, den ich kenne, macht ein Typ, der nicht sieht, exzellente Fotos.
Und auf der Straße sagt ein Herr, gekleidet wie ich, dass ich es nicht bin.
In einem Haus gestern, mit einem Dach aus Pappe, laden sie dich zum Essen ein, sie lügen nicht.
Ein gutaussehender Kerl zeigt seinen ganzen Flow und sagt Dinge, weil er fühlt.
So lebt man hier, manchmal so glücklich, und manchmal bereust du es fast.
Es gibt keine große Lösung, nicht viel zu verstehen, hier ist alles sehr anders.
Einen spanischen Touristen zerren sie auf den Balkon, ihm fehlt die Hose, was für Leute!
Eine tiefschwarze Frau, die ihr Spanisch-Kauderwelsch spricht, sagt, sie sei Schwedin und verstehe nicht.
Ein blasser Weißer ohne Pep entschied sich zu tanzen und legte jenen heißen Rumbón auf.
Nach der Arbeit gehen wir einen trinken, einen Schluck mit dem Verkäufer.
Sieht aus wie sechsundzwanzig und ist sechzehn, aber sie wird dich direkt ansehen.
Ein ehemaliger Champion wird zu einer beeindruckenden Frau, tanzt auf dem Malecón mit ihren Leuten.
Zu viele Meinungen, es gibt so viel zu tun, hier ist alles eine Frage des Glücks.
Es gibt keine große Lösung, nicht viel zu verstehen, hier ist alles wirklich anders.
Leute mit Swing!
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh
Der Alte vom Balkon genehmigt sich einen Schluck Rum, sagt, er hat den Tod schon getötet.
Das Gebet endet, zweihundert in die Kasse, der nächste Kunde soll kommen.
Der Typ, der nicht sieht, spielt auch Schach und weicht dem Japaner aus, was für ein Glück.
Und auf der Straße sagt der Herr, gekleidet wie ich, mir, dass ich es bin, der lügt, eh eh ehhhhhhhhhhhhhhhhh, wer lüüüüüügt.
Leute mit Swing!
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh laru lai ai ai ai ahhhh
Lara lara lai ai ai ai ahhhhhh
Leute mit Swing!, Leute mit Swing!, Leute mit Swing!, Leute mit Swing!
Hahahaha.