Raúl Paz - Pelicula - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raúl Paz - Pelicula




Pelicula
Pelicula
Hay gente muy loca de tanto inventar
Il y a des gens tellement fous de tant inventer
Creen que saben y no saben na
Ils pensent savoir et ne savent rien
Tons hay en su mundo una Pelicula
Alors il y a dans leur monde un film
HASTA CUANDO ...
JUSQU'À QUAND ...
Que extrañas en tu vida? Pelicula
Que vous cherchez dans votre vie ? Film
Cambiando de orilla Pelicula
Changer de rive Film
Si no sabes mirar Pelicula
Si tu ne sais pas regarder Film
HASTA CUANDO ...
JUSQU'À QUAND ...
Ohho blablabla blablabla blablabla
Ohho blablabla blablabla blablabla
Ohho blablabla blablabla blablabla
Ohho blablabla blablabla blablabla
Bien seguro en su mundo te viene a contar
Bien sûr, dans son monde, il vient te raconter
Con aire profundo y con su blablabla
Avec un air profond et son blablabla
Me cambiar al rumbo y no puede hablar mas
Je changerais de cap et il ne peut plus parler
HASTA CUANDO ...
JUSQU'À QUAND ...
El mundo esta lleno de Peliculas
Le monde est plein de films
Los hay con dinero los hay con malda
Il y en a avec de l'argent, il y en a avec de la malice
Y no contamina con blablablabla
Et ça ne pollue pas avec blablablabla
HASTA CUANDO ...
JUSQU'À QUAND ...
(RAP)
(RAP)
Que nunca terminas Pelicula
Que tu ne termines jamais Film
Pero siempre opinas PeliculaS
Mais tu donnes toujours ton avis FilmS
Son puras mentiras Pelicula
Ce sont de purs mensonges Film
BASTA DE PeliculaS
ASSEZ DE FilmS
BASTA DE PeliculaS ...
ASSEZ DE FilmS ...
Cubano
Cubain
No te metan conmigo PeliculaS
Ne t'en mêle pas FilmS
Lo mio es lo mio PeliculaS
Ce qui est à moi est à moi FilmS
Resuelves tu vida Pelicula
Résous ta vie Film
Don't talk too much
Ne parle pas trop
BASTA DE PeliculaS...
ASSEZ DE FilmS...
Don't talk too much man!
Ne parle pas trop mon pote !
Pelicula!
Film !





Writer(s): Raul Paz Beades


Attention! Feel free to leave feedback.