Lyrics and translation Raúl Shaw Moreno - Osito de Felpa

Osito de Felpa

Osito de felpa
Juguete de mi hijo
De mi chiquitito
Que una madrugada se llevó el Señor

Al verte tan triste
Creerás un sueño
Que tu fiel amigo
Se nos haya ido para no volver (uh, uh, uh)

Tus ojos de vidrio (uh-uh, uh-uh)
No saben del llanto (uh-uh, uh-uh)
Del amargo llanto
Que prendió mis ojos desde que se fue

Osito de felpa (ah, ah, ah)
Yo sé que lo extrañas
Dame tus manitas
Yo que fui su padre, tu amigo seré

Tus ojos de vidrio
No saben del llanto
Del amargo llanto
Que prendió en mis ojos desde que se fue

Osito de felpa
Yo sé que lo extrañas
Dame tus manitas
Yo que fui su padre, tu amigo seré

Плюшевый мишка

Плюшевый мишка,
Игрушка моего сына,
Моего малыша,
Которого однажды ночью забрал Господь.

Глядя на тебя такую грустную,
Ты подумаешь, что это сон,
Что твой верный друг,
Ушел от нас, чтобы не вернуться (ух, ух, ух).

Твои стеклянные глаза (ух-ух, ух-ух)
Не знают о слезах (ух-ух, ух-ух),
О горьких слезах,
Которые жгут мои глаза с тех пор, как он ушел.

Плюшевый мишка (ах, ах, ах),
Я знаю, ты скучаешь по нему,
Дай мне свои лапки,
Я, который был его отцом, буду твоим другом.

Твои стеклянные глаза
Не знают о слезах,
О горьких слезах,
Которые жгут мои глаза с тех пор, как он ушел.

Плюшевый мишка,
Я знаю, ты скучаешь по нему,
Дай мне свои лапки,
Я, который был его отцом, буду твоим другом.