Lyrics and translation Raúl - A Solas

A Solas

He perdido todo
Hasta la identidad
He ganado un mundo
De una enorme soledad

Y a pesar del tiempo
La verdad no va a cambiar
Tú me diste el alma
Y yo no la supe apreciar

A solas sin ti
Mi vida empieza el día oscurecido
A solas contigo
Al despertar descubro tu sonrisa

A solas porque he perdido el norte y el sur
Enamorado, pidiéndole a Dios que, por favor
Regreses a mi lado

Cuanto más lo intento
Más difícil es
Ignorar tu nombre
Tus caricias y tu piel

Se ha acabado el cuento
Pero tiene un mal final
Me olvidé de amarte
Ya lo ves, me toca pagar

A solas sin ti
Mi vida empieza el día oscurecido
A solas contigo
Al despertar descubro tu sonrisa

A solas porque he perdido el norte y el sur
Enamorado, pidiéndole a Dios que, por favor
Regreses a mi lado

¡Y a solas no puedo y no quiero vivir!
¡Estando contigo a amar aprendí!

A solas sin ti
Mi vida empieza el día oscurecido
A solas contigo
Al despertar descubro tu sonrisa

A solas porque he perdido el norte y sur
Enamorado, pidiéndole a Dios que, por favor
Regreses a mi lado

A Solas

J'ai tout perdu
Même mon identité
J'ai gagné un monde
D'une immense solitude

Et malgré le temps
La vérité ne changera pas
Tu m'as donné mon âme
Et je n'ai pas su l'apprécier

Seul sans toi
Ma vie commence le jour obscurci
Seul avec toi
Au réveil, je découvre ton sourire

Seul car j'ai perdu le nord et le sud
Amoureux, je supplie Dieu, s'il te plaît
Reviens à mes côtés

Plus j'essaie
Plus c'est difficile
D'ignorer ton nom
Tes caresses et ta peau

L'histoire est finie
Mais elle a une mauvaise fin
J'ai oublié de t'aimer
Tu vois, je dois payer

Seul sans toi
Ma vie commence le jour obscurci
Seul avec toi
Au réveil, je découvre ton sourire

Seul car j'ai perdu le nord et le sud
Amoureux, je supplie Dieu, s'il te plaît
Reviens à mes côtés

Et je ne peux pas et je ne veux pas vivre seul !
Être avec toi, j'ai appris à aimer !

Seul sans toi
Ma vie commence le jour obscurci
Seul avec toi
Au réveil, je découvre ton sourire

Seul car j'ai perdu le nord et le sud
Amoureux, je supplie Dieu, s'il te plaît
Reviens à mes côtés