Lyrics and translation Raúl - Sigues Aquí

Sigues Aquí

Hay tantos amores
Que quedan en el intento
Aún busco razones
Para entender el nuestro

Ni tú y yo fuimos culpables
Simplemente se hizo tarde

Sé que te entregaste
Hasta en el último beso
Y yo por mi parte
Dejé mi corazón en los huesos (uuuh)

Se lamenta
(Shup, shubiá, shup, shubiá)
De estar lleno de tu ausencia

Y es que, sin ti
Creo morir
El aroma de mi almohada
Todavía te delata

Sigues aquí
Puedo sentir
Cómo el tiempo se paraba
Refugiándote en mi espalda

Parece mentira
Me estorba hasta el silencio
Lo que yo daría
Por escuchar tu aliento

Creo verte en mil detalles
(Shup, shubiá, shup, shubiá)
Estoy harto de extrañarte

Y es que, sin ti
Creo morir
El aroma de mi almohada
Todavía te delata

Sigues aquí
Puedo sentir
Cómo el tiempo se paraba
Refugiándote en mi espalda

Sigues aquí
Puedo sentir
El aroma de mi almohada
Todavía te delata

Sigues aquí...

Ты всё ещё здесь

Так много любовей
Остаются лишь попыткой
Я всё ещё ищу причины,
Чтобы понять нашу.

Ни ты, ни я не были виноваты,
Просто стало слишком поздно.

Я знаю, ты отдавалась вся,
Даже в последнем поцелуе,
А я, со своей стороны,
Оставил своё сердце израненным. (Ууу)

Оно скорбит,
(Шуп, шубиа, шуп, шубиа)
Будучи полным твоего отсутствия.

Ведь без тебя
Я словно умираю.
Аромат моей подушки
Всё ещё тебя выдаёт.

Ты всё ещё здесь,
Я могу чувствовать,
Как время останавливалось,
Когда ты укрывалась за моей спиной.

Кажется неправдой,
Мне мешает даже тишина.
Что бы я отдал,
Чтобы услышать твоё дыхание.

Мне кажется, я вижу тебя в тысяче мелочей.
(Шуп, шубиа, шуп, шубиа)
Мне надоело скучать по тебе.

Ведь без тебя
Я словно умираю.
Аромат моей подушки
Всё ещё тебя выдаёт.

Ты всё ещё здесь,
Я могу чувствовать,
Как время останавливалось,
Когда ты укрывалась за моей спиной.

Ты всё ещё здесь,
Я могу чувствовать.
Аромат моей подушки
Всё ещё тебя выдаёт.

Ты всё ещё здесь...