Raúl - Te Extraño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raúl - Te Extraño




Te Extraño
Je t'aime beaucoup
¿Cómo pudo suceder?
Comment cela a-t-il pu arriver ?
No he logrado detenerte
Je n'ai pas réussi à t'arrêter
Y hoy daría hasta la vida
Et aujourd'hui, je donnerais même ma vie
Por volverte a ver
Pour te revoir
Recordando el ayer
En me souvenant du passé
que debo hacerme fuerte
Je sais que je dois me montrer fort
Y me siento tan perdido
Et je me sens tellement perdu
Sin saber qué hacer
Sans savoir quoi faire
En mis días ya no sale más el sol
Le soleil ne brille plus dans mes journées
Te extraño tanto, amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Me lo dice el corazón
Mon cœur me le dit
Qué difícil es estar
C'est tellement difficile d'être
Sin tu calor
Sans ta chaleur
Te extraño tanto, amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Imposible es olvidar
C'est impossible d'oublier
Pasa el tiempo y es peor
Le temps passe et c'est pire
Te extraño más
Je t'aime encore plus
Y las noches son tan largas sin tu amor
Et les nuits sont si longues sans ton amour
Volverías, si supieras mi dolor
Tu reviendrais si tu connaissais ma douleur
Si entendieras mi querer
Si tu comprenais mon amour
Que soy tuyo solamente
Que je suis seulement à toi
Pero me has dejado herido
Mais tu m'as laissé blessé
Sin saber qué hacer
Sans savoir quoi faire
Si supieras lo que sufro en mi interior
Si tu savais ce que je souffre en moi
Te extraño tanto, amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Me lo dice el corazón
Mon cœur me le dit
Qué difícil es estar
C'est tellement difficile d'être
Sin tu calor
Sans ta chaleur
Te extraño tanto, amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Imposible es olvidar
C'est impossible d'oublier
Pasa el tiempo y es peor
Le temps passe et c'est pire
Te extraño más
Je t'aime encore plus
Nunca yo te dejaré de amar
Je ne cesserai jamais de t'aimer
¡Regresa ya!
Reviens déjà!
¡Te extraño!, tanto, amor
Je t'aime beaucoup, mon amour
Me lo dice el corazón
Mon cœur me le dit
Qué difícil es estar
C'est tellement difficile d'être
Sin tu calor
Sans ta chaleur
Te extraño tanto, tanto, amor
Je t'aime beaucoup, beaucoup, mon amour
Imposible es olvidar
C'est impossible d'oublier
Pasa el tiempo y es peor
Le temps passe et c'est pire
Te extraño más
Je t'aime encore plus
Y las noches son tan largas sin tu amor
Et les nuits sont si longues sans ton amour
Volverías, si supieras
Tu reviendrais si tu savais
Mi dolor
Ma douleur
Te extraño
Je t'aime beaucoup
Mi amor
Mon amour





Writer(s): Perez Rudy Amado, Garibotti Adrian Juan, Salazar Cynthia


Attention! Feel free to leave feedback.