Raúl - Ámame, Bésame, Siénteme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raúl - Ámame, Bésame, Siénteme




Ámame, Bésame, Siénteme
Aime-moi, Embrasse-moi, Sens-moi
Ámame
Aime-moi
Y no le des más vueltas, tan solo
Et ne réfléchis plus, juste
Bésame
Embrasse-moi
Que no hay mejor locura que un beso
Car il n'y a pas de folie plus belle qu'un baiser
Siénteme
Sens-moi
Y deja libre todo tu cuerpo a mi total voluntad
Et laisse ton corps libre à ma volonté totale
En tus ojos hay misterio
Dans tes yeux, il y a du mystère
Y una magia, un destello que yo quiero descifrar
Et une magie, un éclair que je veux déchiffrer
Y tu boca es como un sueño
Et ta bouche est comme un rêve
Que me toca y me provoca deseos de nadar
Qui me touche et me provoque des envies de nager
Por tus secretos, ¡uuuh!
Pour tes secrets, ¡uuuh!
Por tu salvaje oscuridad
Pour ton obscurité sauvage
Ámame
Aime-moi
Y no le des más vueltas, tan solo
Et ne réfléchis plus, juste
Bésame
Embrasse-moi
Que no hay mejor locura que un beso
Car il n'y a pas de folie plus belle qu'un baiser
Siénteme
Sens-moi
Y deja libre todo tu cuerpo a mi total voluntad
Et laisse ton corps libre à ma volonté totale
Por tus curvas, por tus cuestas
Pour tes courbes, pour tes pentes
Quiero conducir sin freno y con licencia para amar
Je veux conduire sans frein et avec un permis pour aimer
me enciendes, me llenas
Tu m'enflammes, tu me remplis
Y tu boca me provoca deseos de nadar
Et ta bouche me provoque des envies de nager
Por tus secretos, ¡uuuh!
Pour tes secrets, ¡uuuh!
Por tu salvaje oscuridad
Pour ton obscurité sauvage
Ámame
Aime-moi
Y no le des más vueltas, tan solo
Et ne réfléchis plus, juste
Bésame
Embrasse-moi
Que no hay mejor locura que un beso
Car il n'y a pas de folie plus belle qu'un baiser
Siénteme
Sens-moi
Y deja libre todo tu cuerpo a mi total voluntad
Et laisse ton corps libre à ma volonté totale
(¡Ámame!)
(Aime-moi!)
(¡Siénteme!)
(Sens-moi!)
Por tus secretos, ¡uuuh!
Pour tes secrets, ¡uuuh!
Por tu salvaje oscuridad
Pour ton obscurité sauvage
Ámame
Aime-moi
Y no le des más vueltas, tan solo
Et ne réfléchis plus, juste
Bésame
Embrasse-moi
Que no hay mejor locura que un beso
Car il n'y a pas de folie plus belle qu'un baiser
Siénteme
Sens-moi
Y deja libre todo tu cuerpo a mi total voluntad
Et laisse ton corps libre à ma volonté totale
(Sin miedo)
(Sans peur)
Ámame
Aime-moi
(Como lo sabes hacer, sin miedo)
(Comme tu sais le faire, sans peur)
Bésame
Embrasse-moi
(Como lo sabes hacer, sin miedo)
(Comme tu sais le faire, sans peur)
Siénteme
Sens-moi
Y deja libre todo tu cuerpo a mi total voluntad
Et laisse ton corps libre à ma volonté totale
(Sin miedo)
(Sans peur)
Ámame
Aime-moi
(Como lo sabes hacer, sin miedo)
(Comme tu sais le faire, sans peur)
Bésame
Embrasse-moi
(Como lo sabes hacer, sin miedo)
(Comme tu sais le faire, sans peur)
Siénteme
Sens-moi





Writer(s): Jose Llobell Oliver, Alejandro Antonio Garcia Abad


Attention! Feel free to leave feedback.