Lyrics and translation Rbdjan - Kijk Naar Mij (feat. Brownie Dutch)

Kijk Naar Mij (feat. Brownie Dutch)

Ik weet niet wie ik voor me zie, maar het lijkt niet eens op mij.
En dat is de reden van al mijn verdriet, maar toch maak je me weer blij

Kijk naar mezelf hier in de spiegel, zie hoe ik m'n moeder al die tijd verdriet doe
Zie wat ik had kunnen zijn, zie het omhulsel ervan en het doet me pijn
Zie alle tijd die ik verloren heb, alles is stuk, alles waar ik op gezworen heb
Zie de littekens en de wonden, tatoeages, verhalen en m'n zonden
Zie alles wat ik heb meegemaakt, zie dat het me achtervolgt tot de dag van vandaag
Het voelt zo vaag het ging snel het was net een vlaag, ik klaag niet het is het einde nu van deze zaak

Ik weet niet wie ik voor me zie, maar het lijkt niet eens op mij.
En dat is de reden van al mijn verdriet, maar toch maak je me weer blij, ik wou dat ik mezelf kon zijn ik voel me allang niet meer vrij want ik kijk nu naar mij

Kijk naar mezelf en ik zie het plan, ben nu eindelijk een volwassen man.
Vergeleken met vroeger zie ik veranderingen, positieve energie in al m'n handelingen.
Ik snap niet dat wat je geeft je terug krijgt
Sterker dan ooit tevoren, niemand die mij stuk krijgt
De instelling is "
Ik ga d'r voor.
Als ik faal, haal ik adem en dan ga ik door."
Zie alles wat ik heb meegemaakt, zie dat het me alleen maar sterker heeft gemaakt.
Het voelt zo vaag, maar dit is het begin, ik klaag niet maar vertel je dat ik overwin...
Ik weet niet wie ik voor me zie, maar het lijkt niet eens op mij.
En dat is de reden van al mijn verdriet, maar toch maak je me weer blij, ik wou dat ik mezelf kon zijn ik voel me allang niet meer vrij want ik kijk nu naar mij

Ik kan trots op mezelf zijn, hou m'n hoofd hoog terwijl ik in de spiegel kijk.
Ze zeiden dat ik klaar was, niemand had gelijk.
Kijk naar alles wat ik heb bereikt, alles wat ik wil is binnen handbereik en de droom die ik heb vergt veel strijd, we vormen een eenheid.
M'n ouwe ik zeg ik gedag terwijl je meekijkt...
Onlylyrics.
Com/rbdjan-lyrics-1115884.
Php#g
H7Qe7Wsu3Au
Lb
DT.
99

Посмотри На Меня (при уч. Brownie Dutch)

Я не знаю, кого вижу перед собой, но это даже не похож на меня.
И это причина всей моей печали, но ты снова делаешь меня счастливым.

Смотрю на себя в зеркало, вижу, как все это время огорчал маму.
Вижу, кем я мог бы быть, вижу оболочку этого, и мне больно.
Вижу все то время, которое я потерял, все разрушено, все, на чем я клялся.
Вижу шрамы и раны, татуировки, истории и свои грехи.
Вижу все, через что прошел, вижу, что это преследует меня по сей день.
Это кажется таким смутным, все произошло так быстро, словно порыв ветра, я не жалуюсь, это конец этой истории.

Я не знаю, кого вижу перед собой, но это даже не похож на меня.
И это причина всей моей печали, но ты снова делаешь меня счастливым, я бы хотел быть собой, я давно уже не чувствую себя свободным, ведь я сейчас смотрю на себя.

Смотрю на себя и вижу план, наконец-то стал взрослым мужчиной.
По сравнению с прошлым, я вижу изменения, позитивную энергию во всех своих действиях.
Я не понимаю, почему то, что ты отдаешь, возвращается обратно.
Сильнее, чем когда-либо прежде, никто не сломит меня.
Мой настрой -"
Я иду до конца.
Если я упаду, то переведу дыхание и пойду дальше."
Вижу все, через что прошел, вижу, что это сделало меня только сильнее.
Это кажется таким смутным, но это только начало, я не жалуюсь, а говорю тебе, что я одержу победу...
Я не знаю, кого вижу перед собой, но это даже не похож на меня.
И это причина всей моей печали, но ты снова делаешь меня счастливым, я бы хотел быть собой, я давно уже не чувствую себя свободным, ведь я сейчас смотрю на себя.

Я могу гордиться собой, держу голову высоко, глядя в зеркало.
Они говорили, что мне конец, но никто не был прав.
Смотрю на все, чего достиг, все, чего я хочу - в пределах досягаемости, и мечта, которая у меня есть, требует большой борьбы, мы единое целое.
Я прощаюсь со своим старым "я", пока ты смотришь...
Onlylyrics.
Com/rbdjan-lyrics-1115884.
Php#g
H7Qe7Wsu3Au
Lb
DT.
99