Lyrics and translation Rc La Sensacion - Solo Para Mi 2012

Solo Para Mi 2012

Amor&Odio The Mixtape
Agricultores, Fly Sinatra
Canatox en el Beat
Scrop

Hola, te vi pasar muchas tardes por aquí
Mi nombre es Julio y el tuyo creo que es Emperatriz
Vives en la casa de al frente No he parado de mirarte
Ojo, es que eres linda no creas que quiero acosarte

Hola si, vaya vaya es que ya sabes mi nombre
Hola Julio mucho gusto espero que no te asombre
Gracias por el piropo, sé que no paras de mirarme
Llegaría a pensar señorito que es que quiere conquistarme

No para nada madame tranquila ese nunca fue mi plan
Hasta hace rato, ahorita las cosas creo que pueden cambiar
Cuéntame de ti, háblame un poquito de ti que si es así
Yo también creo que puedo hablarte de mi.

Bueno soy estudiante voy a cumplir 21 salgo poco
No tomo casi casi nunca fumo
Tengo unos padres protectores que son muy ladilla
Que me cuidan de algún hombre que se las tire de pilas.

Eso es verdad mi reina hay hombres que son muy dementes
Por eso es que yo siempre he sido así tan diferente
Tan cariñoso con la persona con que estoy
Que pa' donde vaya ella para allá con ella voy.

Pero que hermoso hasta me lo podía creer
Pero toditos son la misma paja y nos quieren coger
Quiero que me cuentes rey como ha sido tu pasado
Cuantos novias has tenido del número ilimitado.

Para qué mi pasado si quiero vivir el presente
Tenerte en frente y ver el brillo de tus dientes
Por favor discúlpame si el comentario me hizo abusador
Es que es cariño no vayas a creer que soy un impostor.

Cual cariño acaso usted me cree boba
No soy ninguna 'e esas lobas que han pasado por su alcoba
Si quiere impresionarme y ganarse mi cariño
Empiece a comportarse serio y a no mentir como un niño.

OK entiendo pero yo creo que en ningún momento
Intenté mentirle a usted con todo esto que yo siento
Presiento que si no vienes y te haces la dura
Podremos juntos tener alguna sensación futura.

Ya me lo imaginaba y tu dijiste te creí
Y pensaste emperatriz se vuelve loca por mi
Ya creo que te conozco toditas dicen que si
Mejor papito críe fama y acuéstese a dormir.

Pues tengo plata para llevarte a pasar un buen rato
Y tengo estatus y he conocido miles de contactos
Soy ese hombre ideal que tu nunca vas a encontrar
Y así que déjese llevar y no pierda la oportunidad.

Que tentador por fin una propuesta convincente
Pero pa' otra chica que solo quiera billete
Zoquete yo busco alguien que a mi me respete
Así que vete y a otra perra con ese juguete.

Emperatriz que dura se ha hecho esta jornada
No te inspiro nada o acaso te la das de dura
Tengo un cuarto esperando por ti en estas madrugadas
Donde solamente podrías entrar y vivir desnuda.

Ni mi mente ni mi sombra ni mi alma mi memoria
Ni mis horas ni mis sueños ni deseos están contigo
Solo eres un presumido con la labia muy barata
Mejor vaya pa' su casa con manuela y con su plata.

El estúpido novio que tienes ese no te hace feliz
De paso es pobre y en carro creo que nunca va a salir
Haber dime que se siente que solo te vea un rato y
El día de tu cumpleaños sus regalos sean baratos.

Julio me das tanta pena ya hasta te lo digo
Quieres andar conmigo hablando paja de tu amigo
A ver que se siente que ya no te quiero ni ver
Y por el carro rela que el mundo él me lo presentó a pie.

Hasta cuando a pie muchacha entiende esta consciente
Que la vida es otro peo aprende a ser inteligente
A ti te hace falta un tipo de esos que te excite bien
Y que en la cama en momenticos te lleve del uno al cien.

Si me encanta el sexo y que me amen mucho mas
No estoy pendiente de un estúpido con mente material
Puedes tener un buen carrito una moto hasta un machito
Y te diré chaíto si otro viene y me trata bonito.

Mire mija déjese de cuentos ponga los pies en la tierra
Ahorita todas las mujeres están pasaditas de perras
Pa' que vengas tu con cuento y queriendo impresionar
Con esa filosofía fea no me vas a hacer llorar.

No seas tan bobo muchacho por eso es que nadie
Te quiere vive la vida como un niño solo hablando de mujeres
Tu mama es una mujer dime que coño ella te enseña
O es que ti crees que ella te tuvo jalandole a la cigüeña.

Carajita crees que no sé que te vas a rendir a mis pies
Porque tengo lo que te falta seré quien te da de comer
No pretendo discutir mas se que te gustaron mis datos
Mándame un mensaje rela y nos vemos en mi casa al rato.

Pues espéreme sentado porque parado se va a cansar
Vaya a buscarse otro culito y a mi no me venga a buscar
Soy feliz con el que estoy y este si me vuelve loca
Pues me enseño que es amor sin tener que quitar mi ropa.

Seulement pour moi 2012

Amour&Haine La Mixtape
Agriculteurs, Fly Sinatra
Canatox sur le Beat
Scrop

Salut, je t'ai vue passer plusieurs fois par ici.
Je m'appelle Julio et le tien je crois que c'est Impératrice.
Tu habites en face, je n'ai pas arrêté de te regarder.
Attention, c'est que tu es belle, ne crois pas que je veuille te harceler.

Salut oui, eh bien tu connais déjà mon nom.
Bonjour Julio, enchantée, j'espère que ça ne te surprend pas.
Merci pour le compliment, je sais que tu n'arrêtes pas de me regarder.
J'allais finir par penser, jeune homme, que tu voulais me séduire.

Pas du tout madame, tranquille, ça n'a jamais été mon plan.
Enfin jusqu'à maintenant, là je crois que les choses peuvent changer.
Parle-moi de toi, dis-moi un peu qui tu es si c'est comme ça.
Je crois que je peux aussi te parler de moi.

Bon, je suis étudiante, je vais avoir 21 ans, je sors peu.
Je ne bois presque jamais, je ne fume pas.
J'ai des parents protecteurs qui sont très chiants.
Qui me protègent d'un homme qui voudrait me mener en bateau.

C'est vrai ma reine, il y a des hommes qui sont fous.
C'est pour ça que j'ai toujours été si différent.
Si attentionné avec la personne avec qui je suis.
Que partout où elle va, j'y vais avec elle.

Que c'est beau, j'ai failli te croire.
Mais vous êtes tous les mêmes, vous voulez juste coucher.
Je veux que tu me dises, mon roi, comment s'est passé ton passé.
Combien de petites amies as-tu eues, un nombre illimité ?

Pourquoi mon passé si je veux vivre le présent.
T'avoir devant moi et voir tes dents briller.
S'il te plaît, excuse-moi si le commentaire était déplacé.
C'est juste de l'affection, ne va pas croire que je suis un imposteur.

Quelle affection ? Tu me prends pour une idiote ?
Je ne suis pas comme ces pétasses qui sont passées dans ton lit.
Si tu veux m'impressionner et gagner mon affection.
Commence par te comporter sérieusement et arrête de mentir comme un enfant.

OK, je comprends, mais je crois qu'à aucun moment.
J'ai essayé de te mentir avec tout ce que je ressens.
Je sens que si tu ne fais pas ta difficile.
On pourrait vivre ensemble une sensation future.

Je me l'imaginais et tu l'as dit, tu m'as crue.
Et tu t'es dit, Impératrice devient folle de moi.
Je crois que je te connais, elles disent toutes oui.
Alors mon petit père, fais-toi une réputation et va te coucher.

J'ai l'argent pour t'emmener passer un bon moment.
Et j'ai le statut et j'ai des milliers de contacts.
Je suis l'homme idéal que tu ne trouveras jamais.
Alors laisse-toi faire et ne rate pas cette opportunité.

Tentant, enfin une proposition convaincante.
Mais pour une autre fille qui ne cherche que l'argent.
Pauvre type, je cherche quelqu'un qui me respecte.
Alors va voir une autre chienne avec ton jouet.

Impératrice, que cette journée a été difficile.
Je ne t'inspire rien ou tu fais semblant ?
J'ai une chambre qui t'attend ces nuits-là.
Où tu pourrais entrer et vivre nue.

Ni mon esprit, ni mon ombre, ni mon âme, ni ma mémoire.
Ni mes heures, ni mes rêves, ni mes désirs ne sont avec toi.
Tu n'es qu'un prétentieux avec un discours bon marché.
Rentre chez toi avec Manuela et ton argent.

Ton stupide petit ami ne te rend pas heureuse.
En plus, il est pauvre et je crois qu'il ne te sortira jamais en voiture.
Dis-moi ce que ça fait qu'il ne te voie qu'un instant et
Que pour ton anniversaire, ses cadeaux soient minables.

Julio, tu me fais tellement pitié, je te le dis.
Tu veux sortir avec moi en racontant des conneries sur ton ami.
Pour voir ce que ça fait que je ne veuille plus te voir.
Et pour la voiture, détends-toi, le monde me l'a présenté à pied.

Jusqu'à quand à pied, ma fille, réalise, sois consciente.
Que la vie c'est autre chose, apprends à être intelligente.
Tu as besoin d'un mec qui t'excite bien.
Et qui au lit, en quelques instants, te fasse grimper au septième ciel.

J'adore le sexe et qu'on m'aime encore plus.
Je ne m'intéresse pas à un idiot matérialiste.
Tu peux avoir une belle voiture, une moto et même un flingue.
Et je te dirai adieu si un autre arrive et me traite bien.

Écoute ma fille, arrête tes histoires, redescends sur terre.
Aujourd'hui, toutes les femmes sont devenues des pétasses.
Alors tu viens avec tes histoires et tu veux impressionner.
Avec ta philosophie minable, tu ne me feras pas pleurer.

Ne sois pas stupide, mon garçon, c'est pour ça que personne.
Ne t'aime pas, tu vis ta vie comme un gamin qui ne parle que de femmes.
Ta mère est une femme, qu'est-ce qu'elle t'apprend ?
Tu crois qu'elle t'a eu en tirant sur la cigogne ?

Petite conne, tu crois que je ne sais pas que tu vas te jeter à mes pieds.
Parce que j'ai ce qu'il te manque, je serai celui qui te nourrira.
Je ne veux plus discuter, je sais que tu as aimé mes arguments.
Envoie-moi un message et on se voit chez moi tout à l'heure.

Attends-moi assis parce que debout tu vas te fatiguer.
Va te trouver un autre cul et ne reviens pas me chercher.
Je suis heureuse avec celui que j'ai et s'il me rend folle.
C'est qu'il me montre ce qu'est l'amour sans avoir à me déshabiller.