Re: - Won't Get You Back (feat. Eunhae) [Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Re: - Won't Get You Back (feat. Eunhae) [Remix]




Won't Get You Back (feat. Eunhae) [Remix]
Не вернуть тебя (совместно с Ынхэ) [Ремикс]
Last night i woke up and
Прошлой ночью я проснулся, а
You weren't by my side
Тебя не было рядом.
I snuck into the hallway
Я прокрался в коридор,
To turn on the light
Чтобы включить свет.
But when i got there
Но когда я добрался туда,
The switch was gone
Выключателя не было,
And i was drifting
И я был в замешательстве,
And i felt alone
И я чувствовал себя одиноким.
And i wish that you were still here
И я хотел бы, чтобы ты была всё ещё здесь,
But you're not and i won't get you back
Но тебя нет, и я не верну тебя,
Won't get you back
Не верну тебя,
Won't get you back
Не верну тебя,
Won't get you back
Не верну тебя.
This morning i got out of bed i
Этим утром я встал с постели,
Took one look at my head in the mirror
Взглянул на себя в зеркало,
In the mirror
В зеркало,
And i thought how much better i looked
И подумал, как лучше я выглядел,
When you were here
Когда ты была рядом.
Before i went to sleep i
Перед тем, как лечь спать, я
Saw you laying next to me and
Увидел тебя лежащей рядом со мной, и
I was so confused on that day
Я был так растерян в тот день,
On that day
В тот день.
The room is spinning and i can't see
Комната кружится, и я ничего не вижу,
I miss your face right next to me
Мне не хватает твоего лица рядом со мной,
And i can't do this alone
И я не могу пройти через это в одиночку,
No no no no
Нет, нет, нет, нет.
Three am, i'm imploding, i check on my phone
Три часа ночи, меня разрывает, я проверяю телефон,
Scrolling, nothing important it's a check soul
Листаю, ничего важного, просто проверяю,
Feeling nauseous, i'm cautious, i already know
Меня тошнит, я осторожен, я уже знаю,
When you finally hit me back i'm sure it's a no
Что когда ты, наконец, ответишь, это будет отказ.
I just miss your cheek on my chest
Мне просто не хватает твоей щеки на моей груди,
I just miss your lips on my lips
Мне просто не хватает твоих губ на моих губах,
I just miss all your fucking promises
Мне просто не хватает всех твоих гребаных обещаний,
You broke to bits and then tossed into the pit and it's
Которые ты разбила вдребезги и выбросила в яму, и это...
It's pretty obvious all i ever did was try
Очевидно, что я всегда старался,
My kiss your lips, yeah well that was all a lie
Мои поцелуи твоих губ, да, всё это было ложью.
One shot two hits, getting ready for a cry
Один выстрел, два попадания, готовлюсь плакать,
Pretty sure it's this, What it feels like when you die
Я уверен, что это оно, так ощущается смерть.
I'd try and we'd fight all night
Я бы пытался, и мы бы ссорились всю ночь,
I'd cry, but i won't get you back
Я бы плакал, но я не верну тебя.





Writer(s): Shannon Delapaix


Attention! Feel free to leave feedback.