Re-Up Nelson - Wishlist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Re-Up Nelson - Wishlist




Wishlist
Liste de souhaits
Hop out
Je descends de la voiture
I do my thing and cock out
Je fais mon truc et je me la pète
See all these women on my dick
Je vois toutes ces femmes sur ma bite
I might just hit the block now
Je vais peut-être juste aller faire un tour dans le quartier maintenant
And do my thing around it
Et faire mon truc dans le coin
Might just cop a ring
Je vais peut-être me prendre une bague
I might just sing about ya
Je vais peut-être chanter sur toi
I just popped a blue to take the pain away
Je viens de me taper un bleu pour oublier la douleur
Riding with my niggas thats like everyday
Rouler avec mes mecs, c'est comme tous les jours
N i'm on a mission keep that energy
Et je suis en mission, garde cette énergie
Fighting all my demons and some frenemies
Je combats tous mes démons et quelques faux amis
Everyday i'm balling
Tous les jours, je me la pète
N i ice my wrist i got them bitches
Et je glace mon poignet, j'ai ces salopes
Yeah they calling
Ouais, elles appellent
Money on my hip i got them bitches
De l'argent sur ma hanche, j'ai ces salopes
Down New Orleans
Dans le quartier de la Nouvelle-Orléans
Bitch i got that drip
Salope, j'ai ce flow
Thats why these bitches always falling
C'est pour ça que ces salopes tombent toujours
Money rule the world
L'argent règne sur le monde
That mean your girl i'm who she calling
Cela signifie que ta meuf, c'est moi qu'elle appelle
Do what you wanna do what you wanna
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
And move how you wanna move how you wanna
Et bouge comme tu veux, bouge comme tu veux
Boy i smoke a pound of the ever green
Mec, je fume une livre de la verte
I aint frontin'
Je ne fais pas semblant
My niggas made it hallelujah
Mes mecs ont réussi, alléluia
We just getting started
On ne fait que commencer
I just iced my wrist aye
Je viens de me glacer le poignet, ouais
Woahdie i just iced my bitch aye
Woahdie, je viens de me glacer la salope, ouais
Diamonds dancing like my bitch
Les diamants dansent comme ma salope
When i hop up out the whip
Quand je descends de la voiture
When i hop up out the whip
Quand je descends de la voiture
Camera flick they take a pic
La caméra flash, ils prennent une photo
Get a glimpse of this nigga
Obtiens un aperçu de ce mec
Its been a minute
Ça fait un moment
You left me alone but now you with it
Tu m'as laissé seul, mais maintenant tu es dedans
Tell me to move on but you ain't finished
Dis-moi d'aller de l'avant, mais tu n'as pas fini
You so fucking right i had to get it
Tu as tellement raison, j'ai l'avoir
Aye! Wait a minute
Ouais ! Attends une minute
How can we move on when we ain't finished
Comment on peut aller de l'avant si on n'a pas fini ?
Girl you know you love me when i'm in it
Fille, tu sais que tu m'aimes quand je suis dedans
Ain't no one above me i ain't finished
Il n'y a personne au-dessus de moi, je n'ai pas fini
Im the man around the town right now
Je suis le mec de la ville en ce moment
She gon pop it for a band right now
Elle va se déhancher pour une bande en ce moment
I just cannot understand right now
Je n'arrive pas à comprendre en ce moment
Is you widdit or you playing right now
Est-ce que tu es avec moi ou tu joues en ce moment ?
Young nigga how you living
Jeune mec, comment tu vis ?
Young nigga how you living
Jeune mec, comment tu vis ?
Money jumping out the ceiling
L'argent saute du plafond
Bitch im talking bout them digits
Salope, je parle de ces chiffres
Bitch im talking bout them digits
Salope, je parle de ces chiffres
All my niggas finna get it
Tous mes mecs vont l'avoir
Bitch im fucking up some digits
Salope, je suis en train de foutre des chiffres
I just popped a blue to take the pain away
Je viens de me taper un bleu pour oublier la douleur
Riding with my niggas thats like everyday
Rouler avec mes mecs, c'est comme tous les jours
N i'm on a mission keep that energy
Et je suis en mission, garde cette énergie
Fighting all my demons and some frenemies
Je combats tous mes démons et quelques faux amis
Everyday i'm balling
Tous les jours, je me la pète
N i ice my wrist i got them bitches
Et je glace mon poignet, j'ai ces salopes
Yeah they calling
Ouais, elles appellent
Money on my hip i got them bitches
De l'argent sur ma hanche, j'ai ces salopes
Down New Orleans
Dans le quartier de la Nouvelle-Orléans
Bitch i got that drip
Salope, j'ai ce flow
Thats why these bitches always falling
C'est pour ça que ces salopes tombent toujours
Money rule the world
L'argent règne sur le monde
That mean your girl i'm who she calling
Cela signifie que ta meuf, c'est moi qu'elle appelle





Writer(s): Dimèji Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.