Re-Up Nelson - NOWADAYS (intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Re-Up Nelson - NOWADAYS (intro)




NOWADAYS (intro)
NOWADAYS (intro)
Please Don't Walk Over My Garden
S'il te plaît, ne marche pas sur mon jardin
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Quiet on set
Silence sur le plateau
We got cameras 4 and 5 rolling
On a les caméras 4 et 5 qui tournent
Action
Action
Reup it's been awhile since we last spoke
Reup, ça fait un moment qu'on s'est pas parlé
How has life been since Don't walk over Green Gardens
Comment la vie a été depuis "Ne marche pas sur les jardins verts" ?
Please don't walk over my garden
S'il te plaît, ne marche pas sur mon jardin
Yeah yeah
Ouais ouais
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Send the wraith
Envoie le Wraith
We gon pull up
On va débarquer
And see what that spark about
Et voir de quoi il s'agit
To his face we gon pull up
En face, on va débarquer
And bullets gon air em out
Et les balles vont les faire taire
I'm tired of niggas speaking
J'en ai marre de ces mecs qui parlent
On the lil shit they don't know about
Des petites choses qu'ils ne connaissent pas
I hop in the rarri, I hop in the cat
Je saute dans la Rarri, je saute dans le chat
Just to different route
Jusqu'à un itinéraire différent
Hella options
Beaucoup d'options
But I'm the one that they gon talk about
Mais c'est moi qu'ils vont parler
They can't stop
Ils ne peuvent pas s'arrêter
When them Bullets gon pop out
Quand les balles vont exploser
And air em out
Et les faire taire
Shine like a diamond
Brillant comme un diamant
Shine like a diamond
Brillant comme un diamant
My wrist Perfect timing
Mon poignet, parfait timing
My wrist perfect timing
Mon poignet, parfait timing
My bitch like Rihanna
Ma meuf comme Rihanna
My bitch like Rihanna
Ma meuf comme Rihanna
I'm designer
Je suis designer
I fuck in designer
Je baise en designer
Yeah
Ouais
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Send the wraith
Envoie le Wraith
We gon pull up
On va débarquer
And see what that spark about
Et voir de quoi il s'agit
To his face we gon pull up
En face, on va débarquer
And bullets gon air em out
Et les balles vont les faire taire
And you know it's like what I do you know
Et tu sais c'est comme ce que je fais, tu sais
I gotta give thanks to God cus you know what I'm sayin'
Je dois remercier Dieu, parce que tu sais ce que je dis
I wouldn't be here without the man above
Je ne serais pas ici sans l'homme d'en haut
So it's like praises to the most high
Donc c'est comme des louanges au Très-Haut
I need more
J'ai besoin de plus
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Send the wraith
Envoie le Wraith
We gon pull up
On va débarquer
And see what that spark about
Et voir de quoi il s'agit
To his face we gon pull up
En face, on va débarquer
And bullets gon air em out
Et les balles vont les faire taire
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Nowadays I'm the one that these niggas They talk about
De nos jours, c'est moi que ces mecs, ils parlent
Send the wraith
Envoie le Wraith
We gon pull up
On va débarquer
And see what that spark about
Et voir de quoi il s'agit
To his face we gon pull up
En face, on va débarquer
And bullets gon air em out
Et les balles vont les faire taire
Woah
Woah
Shine like a diamond
Brillant comme un diamant
Shine like a diamond
Brillant comme un diamant
My bitch like Rihanna
Ma meuf comme Rihanna
My bitch like Rihanna
Ma meuf comme Rihanna
I flood in designer
Je suis submergé par le designer
I flood in designer
Je suis submergé par le designer
Woah
Woah





Writer(s): Dimèji Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.