ReMark - Waves Whisper - translation of the lyrics into Russian

Waves Whisper - ReMarktranslation in Russian




Waves Whisper
In a state, where dreams expire
В состоянии, где мечты истекают
Like a car, that's missing a tire
Как машина, у которой нет шины
I surrender, to the bend
Я сдаюсь, на изгиб
But That's the way life's supposed to end
Но именно так жизнь и должна закончиться
Waves whsiper
Шепот волн
A lullaby
Колыбельная
Take pictures
Фотографировать
Before we all fall through the sky
Прежде чем мы все упадем в небо
I should've walked away
мне следовало уйти
Before the storm
Перед бурей
But the only place I could've walked in is the freezing cold
Но единственное место, куда я мог бы войти, это леденящий холод.
And god has left me
И бог оставил меня
With no choice
Без выбора
Faint screams in endings
Слабые крики в концовках
My time is gone
Мое время ушло
My land is sown
Моя земля засеяна
Waves whsiper
Шепот волн
A lullaby
Колыбельная
Take pictures
Фотографировать
Before we all fall through the sky
Прежде чем мы все упадем в небо
A dance with life, on the floor of death
Танец с жизнью на полу смерти
A duet with hope, on the microphone of regret
Дуэт с надеждой, под микрофон сожаления.
An allergy, to living free
Аллергия на свободную жизнь
Despair's reflection sheds its eyes on me
Отражение отчаяния бросает на меня взгляд.
And I can't see
И я не вижу
What's in between
Что между
I've never thought
Я никогда не думал
That death would sound like a dream
Эта смерть будет звучать как сон
A silent witness
Тихий свидетель
Of the loudest acts
Из самых громких действий
As the ship devours into a board of chess
Когда корабль пожирает шахматную доску
Waves whsiper
Шепот волн
A lullaby
Колыбельная
Take pictures
Фотографировать
Before we fall beneath the sky
Прежде чем мы упадем под небо






Attention! Feel free to leave feedback.