ReStarT - Fé Acesa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ReStarT - Fé Acesa




Fé Acesa
Fé Acesa
Não pensando que é uma história simples assim
Ne pense pas que c'est une histoire aussi simple
Agora que eu comecei, eu vou até o fim
Maintenant que j'ai commencé, j'irai jusqu'au bout
Eu lutei tanto pra chegar até aqui
J'ai tellement lutté pour arriver ici
Que essa sua ignorância não vai me engolir
Que ton ignorance ne m'engloutira pas
Não tive medo, corri atrás
Je n'ai pas eu peur, j'ai couru après
Falar é fácil, eu quero ver mesmo é quem faz
C'est facile de parler, je veux voir qui fait vraiment
Era segredo, mas vou dizer
C'était un secret, mais je vais le dire
A minha paciência cansada de você
Ma patience est fatiguée de toi
Poder se olhar no espelho
Pouvoir se regarder dans le miroir
Não é pra qualquer um
Ce n'est pas pour tout le monde
E eu não sou mais um
Et je ne suis plus un
Em meio a multidão
Au milieu de la foule
Mantendo a acesa
Gardant la foi allumée
De aqui estou
Je suis debout ici
Com o meu violão
Avec ma guitare
E outra canção pra te mostrar
Et une autre chanson pour te montrer
O que ficou
Ce qui est resté
Gente pra falar
Des gens pour parler
Querendo me iludir
Voulant me tromper
Mesmo com as dificuldades
Même avec les difficultés
Sei, vou prosseguir
Je sais, je vais continuer
Calaram meu Eu fui na contramão
Ils ont réduit mon "Je" au silence, j'ai suivi le courant inverse
Ninguém me deu a mão
Personne ne m'a tendu la main
Então eu resolvi
Alors j'ai décidé
Não tive medo, corri atrás
Je n'ai pas eu peur, j'ai couru après
Falar é fácil, eu quero ver mesmo é quem faz
C'est facile de parler, je veux voir qui fait vraiment
Era segredo, mas vou dizer
C'était un secret, mais je vais le dire
A minha paciência cansada de você
Ma patience est fatiguée de toi
Poder se olhar no espelho
Pouvoir se regarder dans le miroir
Não é pra qualquer um
Ce n'est pas pour tout le monde
E eu não sou mais um
Et je ne suis plus un
Em meio a multidão
Au milieu de la foule
Mantendo a acesa
Gardant la foi allumée
De aqui estou
Je suis debout ici
Com o meu violão
Avec ma guitare
E outra canção pra te mostrar
Et une autre chanson pour te montrer
O que ficou
Ce qui est resté
O que ficou
Ce qui est resté
Poder se olhar no espelho
Pouvoir se regarder dans le miroir
Não é pra qualquer um
Ce n'est pas pour tout le monde
E eu não sou mais um
Et je ne suis plus un
Em meio a multidão
Au milieu de la foule
Mantendo a acesa
Gardant la foi allumée
De aqui estou
Je suis debout ici
Com o meu violão
Avec ma guitare
E outra canção pra te mostrar
Et une autre chanson pour te montrer
Poder se olhar no espelho
Pouvoir se regarder dans le miroir
Não é pra qualquer um
Ce n'est pas pour tout le monde
E eu não sou mais um
Et je ne suis plus un
Em meio a multidão
Au milieu de la foule
Mantendo a acesa
Gardant la foi allumée
De aqui estou
Je suis debout ici
Com o meu violão
Avec ma guitare
E outra canção pra te mostrar
Et une autre chanson pour te montrer
O que ficou
Ce qui est resté
O que ficou
Ce qui est resté






Attention! Feel free to leave feedback.