Lyrics and translation ReZa - Those Nights

Those Nights

(Who can predict)
(What will happen)
(At what minute)
(At what minute)
I wanna sleep Those Nights
(Those Nights)
When i woke up and see you lying by my side
And on these sleepless nights
(These Nights)
I dream about the times that i tried

Why did you make me cry
(Why'd you hurt me?)
Just left me out here to die
(Save me)
Walked on and waved me goodbye
(Don't leave me)
Why did you have to lie?
(Why?)

You could've just been honest with me
Rather than making it seem
Like you cared
Like you were there
And if you didn't lie to my face
We could've lived a prosperous life
But now it's a phase
And now we're in graves

I wanna sleep Those Nights
(Let me sleep)
When i woke up and was glad to be alive
And on these sleepless nights
I dream about the times that you lied
(Why did you lie to me?)

Why didn't you give me a chance?
I tried to do what i can
But you just didn't give a damn
(I can't sleep)
I was just a part of your plan
(Those Nights again...)

I wanna sleep Those Nights
When i woke up and see you lying by my side
And on these sleepless nights
I dream about the times that you lied
Times that you lied

Why did you lie to me?
Why did you lie to me?
Why did you lie to me?
Why did you lie to me?

Ces nuits

(Qui peut prédire)
(Ce qui arrivera)
(À quelle minute)
(À quelle minute)
Je veux dormir Ces nuits
(Ces nuits)
Quand je me réveillais et te voyais allongée à mes côtés
Et dans ces nuits blanches
(Ces nuits)
Je rêve des moments où j'ai essayé

Pourquoi m'as-tu fait pleurer
(Pourquoi tu m'as fait du mal?)
Tu m'as juste laissé là pour mourir
(Sauve-moi)
Tu as marché et m'as fait signe au revoir
(Ne me quitte pas)
Pourquoi as-tu dû mentir?
(Pourquoi?)

Tu aurais pu être honnête avec moi
Plutôt que de faire croire
Que tu t'en fichais
Que tu étais là
Et si tu ne m'avais pas menti en face
On aurait pu vivre une vie prospère
Mais maintenant, c'est une phase
Et maintenant, on est dans des tombes

Je veux dormir Ces nuits
(Laisse-moi dormir)
Quand je me réveillais et étais content d'être en vie
Et dans ces nuits blanches
Je rêve des moments où tu as menti
(Pourquoi tu m'as menti?)

Pourquoi tu ne m'as pas donné une chance?
J'ai essayé de faire ce que je pouvais
Mais tu t'en fichais vraiment
(Je ne peux pas dormir)
Je ne faisais que partie de ton plan
(Ces nuits encore...)

Je veux dormir Ces nuits
Quand je me réveillais et te voyais allongée à mes côtés
Et dans ces nuits blanches
Je rêve des moments où tu as menti
Des moments où tu as menti

Pourquoi tu m'as menti?
Pourquoi tu m'as menti?
Pourquoi tu m'as menti?
Pourquoi tu m'as menti?