Lyrics and translation Rea Garvey - Anna & Ludo - Hold Me Now

Anna & Ludo - Hold Me Now

What words should we use
To say how we feel,
We're both afraid to lose
Something real.
So just hold me now,
Don't look for words,
Just hold me now
I'm sure it won't hurt
More than these feelings
Crashing around me
More than the thought that you're gone.
So just hold me now,
I'm lost in this silence,
Just hold me now
We're swimming in silence.
Why are there feelings?
And what am I trying to hide?
This mirror never lies...

Анна и Людо - Обними меня сейчас

Какие слова нам подобрать,
Чтоб чувства описать,
Мы оба боимся потерять
Нечто настоящее.
Так просто обними меня сейчас,
Не ищи слов,
Просто обними меня сейчас,
Уверен, это не ранит
Сильнее, чем чувства,
Что терзают меня,
Сильнее, чем мысль, что ты уйдешь.
Так просто обними меня сейчас,
Я теряюсь в этой тишине,
Просто обними меня сейчас,
Мы тонем в тишине.
Зачем эти чувства?
И что я пытаюсь скрыть?
Это зеркало никогда не лжет...