Caramel - Rea Garvey translation in German

Caramel

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself

Her name was Fantasy, she walked right up to me
And told me not to worry, she's a part of destiny
Call me your majesty, she made me kneel
She waved her hand at me, like she was on the Champs-Élysées

Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Mademoiselle, my mademoiselle

She said she's old school when it comes to me
Her engagement rules, not what you think they'd be
She likes to unwind just like a lover should
She likes to take her time to make you feel good

Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Mademoiselle, my mademoiselle

(Ooh, ooh, ooh, ooh) like caramel
My, my mademoiselle
Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars
Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
(Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel)
(Mademoiselle, my mademoiselle)

Karamell

Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell
Hoo, hoo, hoo, nein, ich kann mir nicht helfen
Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell
Hoo, hoo, hoo, nein, ich kann mir nicht helfen

Ihr Name war Fantasie, sie kam direkt auf mich zu
Und sagte mir, ich solle mir keine Sorgen machen, sie sei ein Teil des Schicksals
Nenn mich deine Majestät, sie brachte mich zum Knien
Sie winkte mir zu, als wäre sie auf den Champs-Élysées

Ja, sie wird dich arbeiten lassen, ja, sie wird dich arbeiten lassen
Ja, sie wird dich arbeiten lassen, für deine Goldbarren

Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell
Hoo, hoo, hoo, nein, ich kann mir nicht helfen
Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell
Mademoiselle, meine Mademoiselle

Sie sagte, sie sei altmodisch, wenn es um mich geht
Ihre Verlobungsregeln, nicht das, was du denkst
Sie entspannt sich gerne, so wie eine Liebhaberin es sollte
Sie nimmt sich gerne Zeit, damit du dich gut fühlst

Ja, sie wird dich arbeiten lassen, ja, sie wird dich arbeiten lassen
Ja, sie wird dich arbeiten lassen, für deine Goldbarren

Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell
Hoo, hoo, hoo, nein, ich kann mir nicht helfen
Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell
Mademoiselle, meine Mademoiselle

(Ooh, ooh, ooh, ooh) wie Karamell
Meine, meine Mademoiselle
Ja, sie wird dich arbeiten lassen, ja, sie wird dich arbeiten lassen
Ja, sie wird dich arbeiten lassen, für deine Goldbarren
Ja, sie wird dich arbeiten lassen, ja, sie wird dich arbeiten lassen
Ja, sie wird dich arbeiten lassen, für deine Goldbarren

Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell
Hoo, hoo, hoo, nein, ich kann mir nicht helfen
(Hoo, hoo, hoo, sie schmeckt wie Karamell)
(Mademoiselle, meine Mademoiselle)