Lyrics and translation Rea Garvey - Caramel

Caramel

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself

Her name was Fantasy, she walked right up to me
And told me not to worry, she's a part of destiny
Call me your majesty, she made me kneel
She waved her hand at me, like she was on the Champs-Élysées

Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Mademoiselle, my mademoiselle

She said she's old school when it comes to me
Her engagement rules, not what you think they'd be
She likes to unwind just like a lover should
She likes to take her time to make you feel good

Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Mademoiselle, my mademoiselle

(Ooh, ooh, ooh, ooh) like caramel
My, my mademoiselle
Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars
Yeah, she'll make you work, yeah, she'll make you work
Yeah, she'll make you work, for your gold bars

Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel
Hoo, hoo, hoo, no, I can't help myself
(Hoo, hoo, hoo, she tastes like caramel)
(Mademoiselle, my mademoiselle)

Карамелька

Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька,
Ух, ух, ух, ничего не могу с собой поделать.
Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька,
Ух, ух, ух, ничего не могу с собой поделать.

Её звали Фантазия, она подошла прямо ко мне
И сказала мне не волноваться, она часть моей судьбы.
Называй меня своим королём, сказала она, заставив меня опуститься на колени.
Она махнула на меня рукой, как будто была на Елисейских полях.

Да, с ней попотеешь, да, с ней попотеешь,
Да, придётся попотеть, ради её золотых слитков.

Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька,
Ух, ух, ух, ничего не могу с собой поделать.
Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька,
Мадмуазель, моя мадмуазель.

Она сказала, что в отношениях со мной она старой закалки.
Её правила помолвки не такие, как ты думаешь.
Она любит расслабляться, как и подобает любовнице,
Она любит не торопиться, доставляя тебе удовольствие.

Да, с ней попотеешь, да, с ней попотеешь,
Да, придётся попотеть, ради её золотых слитков.

Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька,
Ух, ух, ух, ничего не могу с собой поделать.
Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька,
Мадмуазель, моя мадмуазель.

(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о) как карамелька,
Моя, моя мадмуазель.
Да, с ней попотеешь, да, с ней попотеешь,
Да, придётся попотеть, ради её золотых слитков.
Да, с ней попотеешь, да, с ней попотеешь,
Да, придётся попотеть, ради её золотых слитков.

Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька,
Ух, ух, ух, ничего не могу с собой поделать.
(Ух, ух, ух, ты сладкая, как карамелька)
(Мадмуазель, моя мадмуазель).