Rea Garvey - Echo Me - Musicshake - Industrial-Lite Basement Mix - translation of the lyrics into German




Echo Me - Musicshake - Industrial-Lite Basement Mix
Echo Me - Musicshake - Industrial-Lite Keller Mix
They hunt you in the shadows
Sie jagen dich in den Schatten,
So run for the lights
Also lauf zum Licht.
If you don't yield your sword
Wenn du dein Schwert nicht zückst,
You'll never survive
Wirst du nicht überleben.
War wounds are bleeding
Kriegswunden bluten,
Innocence is leading
Unschuld führt,
Fallen on the deaf ears of those
Fällt auf taube Ohren derer,
Who left you to die
Die dich zum Sterben zurückließen.
My brothers, my keepers
Meine Brüder, meine Hüter,
Stand fast or they'll defeat us
Haltet stand, oder sie werden uns besiegen.
Hold on to your ground
Haltet eure Stellung,
Dig deeper and deeper
Grabt tiefer und tiefer.
Never retreat
Niemals zurückweichen,
Break through their barriers
Durchbrecht ihre Barrieren.
Every last man, every last one a warrior
Jeder einzelne Mann, jeder einzelne ein Krieger.
Echo me, I can't stand the silence
Widerhalle mich, ich kann die Stille nicht ertragen,
Their rules, their lies and their violence
Ihre Regeln, ihre Lügen und ihre Gewalt.
They stand before you, invincible
Sie stehen vor dir, unbesiegbar,
Raise your voice or you'll be invisible
Erhebe deine Stimme, oder du wirst unsichtbar sein.
Echo me, I can't stand the silence
Widerhalle mich, ich kann die Stille nicht ertragen,
Their rules, their lies and their violence
Ihre Regeln, ihre Lügen und ihre Gewalt.
They stand before you, invincible
Sie stehen vor dir, unbesiegbar,
Raise your voice or you'll be invisible
Erhebe deine Stimme, oder du wirst unsichtbar sein.
And victory is before us
Und der Sieg liegt vor uns,
Be valiant, be true
Sei tapfer, sei wahrhaftig.
Our children implore us
Unsere Kinder flehen uns an,
To do what we do
Zu tun, was wir tun.
Patience my friend
Geduld, meine Liebste,
Scabbard your sword
Steck dein Schwert ein,
We may lose this battle
Wir mögen diese Schlacht verlieren,
But we can't lose this war
Aber wir können diesen Krieg nicht verlieren.
Echo me, I can't stand the silence
Widerhalle mich, ich kann die Stille nicht ertragen,
Their rules, their lies and their violence
Ihre Regeln, ihre Lügen und ihre Gewalt.
They stand before you, invincible
Sie stehen vor dir, unbesiegbar,
Raise your voice or you'll be invisible
Erhebe deine Stimme, oder du wirst unsichtbar sein.
Echo me, I can't stand the silence
Widerhalle mich, ich kann die Stille nicht ertragen,
Their rules, their lies and their violence
Ihre Regeln, ihre Lügen und ihre Gewalt.
They stand before you, invincible
Sie stehen vor dir, unbesiegbar,
Raise your voice or you'll be invisible
Erhebe deine Stimme, oder du wirst unsichtbar sein.





Writer(s): Tim Hutton, Dave Mccracken, Raymond Michael Garvey


Attention! Feel free to leave feedback.