Lyrics and translation Rea Garvey - Hole In My Heart
I
crash,
I
burn
Je
m'écrase,
je
brûle
I
twist
and
I
turn
Je
me
tortille
et
je
tourne
I
thought
that
I
knew
to
hold
on
to
you
Je
pensais
savoir
comment
m'accrocher
à
toi
I
see
I
learn
the
things
that
were
said
Je
vois
que
j'apprends
les
choses
qui
ont
été
dites
That
left
us
behind
Qui
nous
ont
laissés
derrière
They're
already
dead
Elles
sont
déjà
mortes
I'm
rea-reaching
out
Je
tends
la
main
I'm
reaching
'cross
a
world
Je
tends
la
main
à
travers
le
monde
To
see
if
you're
there
Pour
voir
si
tu
es
là
I'm
rea-reaching
out
Je
tends
la
main
I'm
trying
to
see
J'essaie
de
voir
If
you're
reaching
for
me
Si
tu
me
cherches
Thought
I
knew
everything
Je
pensais
tout
savoir
But
somehow
I
stopped
Mais
d'une
façon
ou
d'une
autre,
je
me
suis
arrêté
And
somehow
it's
gone
Et
d'une
façon
ou
d'une
autre,
c'est
parti
And
now
I
hope
you
realize
Et
maintenant,
j'espère
que
tu
réaliseras
I
was
running
too
fast
Je
courais
trop
vite
But
now
it's
moved
on
Mais
maintenant,
c'est
passé
I'm
rea-reaching
out
Je
tends
la
main
I'm
reaching
'cross
a
world
Je
tends
la
main
à
travers
le
monde
To
see
if
you're
there
Pour
voir
si
tu
es
là
I'm
rea-reaching
out
Je
tends
la
main
I'm
trying
to
see
J'essaie
de
voir
If
you're
reaching
for
me
Si
tu
me
cherches
And
every
time
we
wonder
why
Et
chaque
fois
que
nous
nous
demandons
pourquoi
You
said
goodbye
Tu
as
dit
au
revoir
You
left
too
soon
Tu
es
parti
trop
tôt
And
every
time
Et
chaque
fois
We
wonder
why
Nous
nous
demandons
pourquoi
You
left
so
soon
Tu
es
parti
si
tôt
This
empty
room
Cette
pièce
vide
And
every
time
Et
chaque
fois
I
wonder
why
Je
me
demande
pourquoi
You
said
goodbye
Tu
as
dit
au
revoir
You
left
goodbye
Tu
es
parti
en
disant
au
revoir
And
every
day
Et
chaque
jour
I
turn
away
Je
me
détourne
The
question
why
La
question
pourquoi
You
made
me
cry
Tu
m'as
fait
pleurer
Is
no
one...
N'est
personne...
There's
a
hole
in
my
heart
Il
y
a
un
trou
dans
mon
cœur
Let's
go
back
to
the
start
of
it
Retournons
au
début
You
and
me
and
making
history
Toi
et
moi,
on
fait
l'histoire
Let's
go
back
to
the
start
of
it
Retournons
au
début
Oh,
I
ask
myself
why
you
said
goodbye
Oh,
je
me
demande
pourquoi
tu
as
dit
au
revoir
Oh,
I
ask
myself
why
you
said
goodbye
Oh,
je
me
demande
pourquoi
tu
as
dit
au
revoir
There's
a
hole
in
my
heart
Il
y
a
un
trou
dans
mon
cœur
There's
a
hole
in
my
heart
Il
y
a
un
trou
dans
mon
cœur
Rate the translation
1
Be Angeled (Radio Mix)
2 Can't Stand the Silence
3 Liam (Gälische Version)
4 Take Your Best Shot
5 Anna & Ludo - Hold Me Now
6 Heart of an Enemy (MTV Greece Live @ Your Place Show)
7 Can't Stand the Silence (MTV Greece Live @ Your Place Show)
8 Colour Me In (MTV Greece Live @ Your Place Show)
9 End Of The Show
10 Save A Life
11 I Am
12 How I Used To Be
13 Hole In My Heart
14 Heart Of An Enemy
15 Colour Me In
16 Sorry Days
17 Running a Wrong Way
18 Hallelujah
19 Walk With Me
20 Each Tear - German Version
21 All Good Things (Come to an End)
22 Set Me Free (Empty Rooms) (Radio Version)
23 Let Go - New Single Version
24 My Child
25 Riverside
2 Can't Stand the Silence
3 Liam (Gälische Version)
4 Take Your Best Shot
5 Anna & Ludo - Hold Me Now
6 Heart of an Enemy (MTV Greece Live @ Your Place Show)
7 Can't Stand the Silence (MTV Greece Live @ Your Place Show)
8 Colour Me In (MTV Greece Live @ Your Place Show)
9 End Of The Show
10 Save A Life
11 I Am
12 How I Used To Be
13 Hole In My Heart
14 Heart Of An Enemy
15 Colour Me In
16 Sorry Days
17 Running a Wrong Way
18 Hallelujah
19 Walk With Me
20 Each Tear - German Version
21 All Good Things (Come to an End)
22 Set Me Free (Empty Rooms) (Radio Version)
23 Let Go - New Single Version
24 My Child
25 Riverside
Attention! Feel free to leave feedback.