Lyrics and translation Rea Garvey - Hole In My Heart

Hole In My Heart

Дыра в моем сердце

I crash, I burn

Я падаю, я горю

I twist and I turn

Я извиваюсь и мечусь

I thought that I knew to hold on to you

Я думал, что знаю, как удержать тебя

I see I learn the things that were said

Я вижу, я понимаю то, что было сказано

That left us behind

То, что оставило нас позади

They're already dead

Уже мертво

I'm rea-reaching out

Я тянусь

I'm reaching 'cross a world

Я тянусь через весь мир

To see if you're there

Чтобы увидеть, есть ли ты там

I'm rea-reaching out

Я тянусь

I'm trying to see

Я пытаюсь увидеть

If you're reaching for me

Тянешься ли ты ко мне

Thought I knew everything

Думал, что знаю всё

But somehow I stopped

Но почему-то я остановился

And somehow it's gone

И почему-то всё исчезло

And now I hope you realize

И теперь я надеюсь, ты понимаешь

I was running too fast

Я бежал слишком быстро

But now it's moved on

Но теперь всё изменилось

I'm rea-reaching out

Я тянусь

I'm reaching 'cross a world

Я тянусь через весь мир

To see if you're there

Чтобы увидеть, есть ли ты там

I'm rea-reaching out

Я тянусь

I'm trying to see

Я пытаюсь увидеть

If you're reaching for me

Тянешься ли ты ко мне

And every time we wonder why

И каждый раз, когда мы задаемся вопросом, почему

You said goodbye

Ты сказала "прощай"

You left too soon

Ты ушла слишком рано

And every time

И каждый раз

We wonder why

Мы задаемся вопросом, почему

You left so soon

Ты ушла так рано

This empty room

Эта пустая комната

And every time

И каждый раз

I wonder why

Я задаюсь вопросом, почему

You said goodbye

Ты сказала "прощай"

You left goodbye

Ты оставила прощание

And every day

И каждый день

I turn away

Я отворачиваюсь

The question why

От вопроса "почему"

You made me cry

Ты заставила меня плакать

Is no one...

Разве никто...

There's a hole in my heart

В моем сердце дыра

Let's go back to the start of it

Давай вернемся к началу

You and me and making history

Ты и я, творящие историю

Let's go back to the start of it

Давай вернемся к началу

Oh, I ask myself why you said goodbye

О, я спрашиваю себя, почему ты сказала "прощай"

Oh, I ask myself why you said goodbye

О, я спрашиваю себя, почему ты сказала "прощай"

There's a hole in my heart

В моем сердце дыра

There's a hole in my heart

В моем сердце дыра

Rate the translation

Writer(s): Jam El Mar, Rea Garvey

Album

Can't Stand the Silence (Reloaded Deluxe Version)

date of release

01-01-2012

1 Be Angeled (Radio Mix)
2 Can't Stand the Silence
3 Liam (Gälische Version)
4 Take Your Best Shot
5 Anna & Ludo - Hold Me Now
6 Heart of an Enemy (MTV Greece Live @ Your Place Show)
7 Can't Stand the Silence (MTV Greece Live @ Your Place Show)
8 Colour Me In (MTV Greece Live @ Your Place Show)
9 End Of The Show
10 Save A Life
11 I Am
12 How I Used To Be
13 Hole In My Heart
14 Heart Of An Enemy
15 Colour Me In
16 Sorry Days
17 Running a Wrong Way
18 Hallelujah
19 Walk With Me
20 Each Tear - German Version
21 All Good Things (Come to an End)
22 Set Me Free (Empty Rooms) (Radio Version)
23 Let Go - New Single Version
24 My Child
25 Riverside

More albums