Rea Garvey - I'm All About You - Live At DAS FEST - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rea Garvey - I'm All About You - Live At DAS FEST




I'm All About You - Live At DAS FEST
Я весь твой - Живое выступление на DAS FEST
There's somethin' that
Есть кое-что,
I've got to say
что я должен сказать,
You're always with me
ты всегда со мной,
Even though, you're far away
даже если ты далеко.
Talkin to you on my cell
Говорю с тобой по телефону,
Just the sound of your voice
один звук твоего голоса
Makes my heart melt
плавит мое сердце.
Oh girl, well it's true
О, девочка, это правда,
I'm all about you
я весь твой.
I'm all about us
Я весь твой.
No, baby, you never have
Нет, детка, тебе никогда не нужно
To question my love
сомневаться в моей любви.
And every night
Каждый вечер
There's a new crowd
новая толпа,
But it's always you
но это всегда ты,
That I'm singing about
о ком я пою.
There is only one these words
Есть только одна,
Are going out to
кому адресованы эти слова,
Oh girl, I'm all about you
О, девочка, я весь твой.
I know you worry sometimes
Я знаю, ты иногда беспокоишься,
Some other girl will make me forget you're mine
что какая-то другая девушка заставит меня забыть, что ты моя.
There's not a doubt in this world
Нет никаких сомнений в этом мире,
That anyone could take the
что кто-то сможет занять
Place of my number one girl
место моей девушки номер один.
It's true
Это правда,
I'm all about you
я весь твой.
I'm all about us
Я весь твой.
No, baby, you never have
Нет, детка, тебе никогда не нужно
To question my love
сомневаться в моей любви.
And every night
Каждый вечер
There's a new crowd
новая толпа,
But it's always you
но это всегда ты,
That I'm singing about
о ком я пою.
There is only one these words
Есть только одна,
Are going out to
кому адресованы эти слова,
Oh girl, I'm all about you
О, девочка, я весь твой.
When I close my eyes I can see you
Когда я закрываю глаза, я вижу тебя,
It's like your right here
как будто ты прямо здесь,
And this feeling's only gettin' stronger
и это чувство становится только сильнее.
You're with me everywhere
Ты со мной везде,
I'm all about you
я весь твой.
I'm all about us
Я весь твой.
No, baby, you never have
Нет, детка, тебе никогда не нужно
To question my love
сомневаться в моей любви.
And every night
Каждый вечер
There's a new crowd
новая толпа,
But it's always you
но это всегда ты,
That I'm singing about
о ком я пою.
There is only one these words
Есть только одна,
Are goin' out to
кому адресованы эти слова:
Oh girl, I'm all about you
О, девочка, я весь твой.
I'm all about you
Я весь твой.
I'm all about you
Я весь твой.
I'm all about you
Я весь твой.
I'm all about you...
Я весь твой...





Writer(s): Andrew Vincent James Chatterley, Raymond Michael Garvey


Attention! Feel free to leave feedback.