Just A Minute - Rea Garvey translation in Russian

Just A Minute

Just a minute, just a minute, just a minute
(Just a minute, just a minute, just a minute)
(Just a minute, just a minute, just a minute)

Just a minute, just a minute, don't give up before we try
We might not last forever, but we might just last tonight
Just a minute, just a minute, don't give up and walk away
You said you loved me once, now, tell me how to make you stay

She was first, she was first to cross the finish line
She told the truth 'til it hurt, oh watched me die inside
She confessed, shе's obsessed, but she's not in lovе
She wants more from us and this is not enough

This is gonna hurt, this is gonna hurt you
Stuffed inside your shirt is the wreckage that you go through
This is gonna hurt, this is gonna hurt you
Hide behind the words that she does not deserve you

Just a minute, just a minute, don't give up before we try
We might not last forever, but we might just last tonight
Just a minute, just a minute, don't give up and walk away
You said you loved me once, now, tell me how to make you stay
Tell me how to make you stay

She was first, she was first to ever understand
I needed strength, needed courage to feel like a man
I took it all, took it all, all she had to give
I called it mine, just like I robbed her blind

This is gonna hurt, this is gonna hurt you
Stuffed inside your shirt is the wreckage that you go through
This is gonna hurt, this is gonna hurt you
Hide behind the words that she does not deserve you

Just a minute, just a minute, don't give up before we try
We might not last forever, but we might just last tonight
Just a minute, just a minute, don't give up and walk away
You said you loved me once, now, tell me how to make you stay
Tell me how to make you stay

Tell me how to make you stay
Tell me how to make you stay

Just a minute, just a minute, don't give up before we try
We might not last forever, but we might just last tonight
Just a minute, just a minute, don't give up and walk away
You said you loved me once, now, tell me how to make you stay
Tell me how to make you stay

Tell me how to make you stay
Tell me how to make you stay

Всего Минуту

Всего минуту, всего минуту, всего минуту
(Всего минуту, всего минуту, всего минуту)
(Всего минуту, всего минуту, всего минуту)

Всего минуту, всего минуту, не сдавайся, не попробовав
Может, мы не будем вместе вечно, но давай попробуем продержаться эту ночь
Всего минуту, всего минуту, не сдавайся и не уходи
Ты же говорила, что любишь меня, так скажи, как мне заставить тебя остаться?

Она была первой, она первой пересекла финишную черту
Она говорила правду, пока мне не стало больно, наблюдала, как я умираю внутри
Она призналась, она одержима, но не любит
Она хочет от нас большего, но этого недостаточно

Это будет больно, тебе будет больно
Спрятанные под твоей рубашкой обломки - это то, через что ты проходишь
Это будет больно, тебе будет больно
Спрячься за словами о том, что она тебя не заслуживает

Всего минуту, всего минуту, не сдавайся, не попробовав
Может, мы не будем вместе вечно, но давай попробуем продержаться эту ночь
Всего минуту, всего минуту, не сдавайся и не уходи
Ты же говорила, что любишь меня, так скажи, как мне заставить тебя остаться?
Скажи, как мне заставить тебя остаться?

Она была первой, кто действительно понял меня
Мне нужна была сила, нужна была смелость, чтобы почувствовать себя мужчиной
Я взял всё, всё, что она могла дать
Я назвал это своим, словно ограбил её

Это будет больно, тебе будет больно
Спрятанные под твоей рубашкой обломки - это то, через что ты проходишь
Это будет больно, тебе будет больно
Спрячься за словами о том, что она тебя не заслуживает

Всего минуту, всего минуту, не сдавайся, не попробовав
Может, мы не будем вместе вечно, но давай попробуем продержаться эту ночь
Всего минуту, всего минуту, не сдавайся и не уходи
Ты же говорила, что любишь меня, так скажи, как мне заставить тебя остаться?
Скажи, как мне заставить тебя остаться?

Скажи, как мне заставить тебя остаться?
Скажи, как мне заставить тебя остаться?

Всего минуту, всего минуту, не сдавайся, не попробовав
Может, мы не будем вместе вечно, но давай попробуем продержаться эту ночь
Всего минуту, всего минуту, не сдавайся и не уходи
Ты же говорила, что любишь меня, так скажи, как мне заставить тебя остаться?
Скажи, как мне заставить тебя остаться?

Скажи, как мне заставить тебя остаться?
Скажи, как мне заставить тебя остаться?