Mama Mama - Reach translation in German

Mama Mama

Mama can you tell me, can you tell me where we are going tonight?
I'm a bad boy but hey, do I deserve to die?
Could you please stop screaming at each other or I'm gonna cry
Now daddy stopped breathing and he's bleeding on the carpet alright

Can we all just get along, can we just be nice?

Mama can you tell me
Where are we gonna sleep tonight
Mama can you tell me where we're going
I'm scarred for life
It's me, It's me
I know I'm the one to blame
So mama can you tell me
Can you tell me
Am I gonna die?

I'm the black sheep of the family a punish am I
I'm a mistake and my living's nothing less of a crime
I'm about to end em like the kid on Dr Phil with a bang
Fifteen hard swings to the head and it should all be fine

Can we all just get along, can we just be nice?

Mama can you tell me
Where are we gonna sleep tonight
Mama can you tell me where we're going
I'm scarred for life
It's me, It's me
I know I'm the one to blame
So mama can you tell me
Can you tell me
Am I gonna die?

And I know it's my fault
I'm to blame
I know it's my fault
It's the same
I know it's my fault, I know it's my fault, know its my fault
No ain't my fault!

Mama can you tell me
Where are we gonna sleep tonight
Mama can you tell me where we're going
I'm scarred for life
It's me, It's me
I know I'm the one to blame
So mama can you tell me
Can you tell me
Am I gonna die?

Mama Mama

Mama, kannst du mir sagen, kannst du mir sagen, wohin wir heute Abend gehen?
Ich bin ein böser Junge, aber hey, verdiene ich es zu sterben?
Könnt ihr bitte aufhören, euch anzuschreien, sonst fange ich an zu weinen.
Jetzt hat Papa aufgehört zu atmen und er blutet auf dem Teppich, okay.

Können wir nicht alle einfach miteinander auskommen, können wir nicht einfach nett sein?

Mama, kannst du mir sagen,
wo wir heute Nacht schlafen werden?
Mama, kannst du mir sagen, wohin wir gehen?
Ich bin fürs Leben gezeichnet.
Ich bin es, ich bin es.
Ich weiß, ich bin derjenige, der Schuld hat.
Also, Mama, kannst du mir sagen,
kannst du mir sagen,
werde ich sterben?

Ich bin das schwarze Schaf der Familie, eine Strafe, bin ich das?
Ich bin ein Fehler und mein Leben ist nichts weniger als ein Verbrechen.
Ich bin kurz davor, sie zu beenden, wie das Kind bei Dr. Phil, mit einem Knall.
Fünfzehn harte Schläge auf den Kopf und alles sollte gut sein.

Können wir nicht alle einfach miteinander auskommen, können wir nicht einfach nett sein?

Mama, kannst du mir sagen,
wo wir heute Nacht schlafen werden?
Mama, kannst du mir sagen, wohin wir gehen?
Ich bin fürs Leben gezeichnet.
Ich bin es, ich bin es.
Ich weiß, ich bin derjenige, der Schuld hat.
Also, Mama, kannst du mir sagen,
kannst du mir sagen,
werde ich sterben?

Und ich weiß, es ist meine Schuld.
Ich bin schuld.
Ich weiß, es ist meine Schuld.
Es ist dasselbe.
Ich weiß, es ist meine Schuld, ich weiß, es ist meine Schuld, weiß, es ist meine Schuld.
Nein, es ist nicht meine Schuld!

Mama, kannst du mir sagen,
wo wir heute Nacht schlafen werden?
Mama, kannst du mir sagen, wohin wir gehen?
Ich bin fürs Leben gezeichnet.
Ich bin es, ich bin es.
Ich weiß, ich bin derjenige, der Schuld hat.
Also, Mama, kannst du mir sagen,
kannst du mir sagen,
werde ich sterben?