Reach Justice feat. Sheehan Sista & FullyJ - No Crescent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reach Justice feat. Sheehan Sista & FullyJ - No Crescent




No Crescent
Pas de croissant
It is my night I know it baby
C'est ma nuit, je le sais, ma chérie
I see you when I lose it lately
Je te vois quand je la perds, ces derniers temps
We moving closer and I'm crazy
On se rapproche et je suis fou
Just look me in the eyes my lady
Regarde-moi dans les yeux, ma belle
Took me so long for the life in the fast lane
Il m'a fallu si longtemps pour la vie sur la voie rapide
Hold it down counting days till it rains
Je la tiens, comptant les jours jusqu'à ce qu'il pleuve
We should've closed up for the next day
On aurait fermer pour le lendemain
But I'd be sayin' different if we finna sway
Mais je dirais autre chose si on devait se balancer
Now we doin' our thang
Maintenant, on fait notre truc
Goddamn
Nom de Dieu
When we fell into the pit of the same pain
Quand on est tombé dans le trou de la même douleur
And when she say she gon' take a break
Et quand elle dit qu'elle va faire une pause
I'm takin' a break
Je fais une pause
I would be like baby I done lost the way
Je dirais "chérie, j'ai perdu le chemin"
I've been needing you just give me some more
J'ai besoin de toi, donne-moi juste un peu plus
Dance with you girl in the nighttime
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
Say the word and It will all be yours
Dis le mot et tout sera à toi
Dance with you girl in the nighttime
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
I don't wanna say no more
Je ne veux plus rien dire
You could be my queen B
Tu pourrais être ma reine B
Let me be more than your plan b, Baby
Laisse-moi être plus que ton plan B, chérie
And I don't wanna see your face so long
Et je ne veux pas voir ton visage si longtemps
Don't be the one to not be there too
Ne sois pas celle qui n'est pas non plus
Dance with you girl in the nighttime
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
Don't be the one to not be there too
Ne sois pas celle qui n'est pas non plus
Dance with you girl in the nighttime
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
You know this a world premiere
Tu sais que c'est une première mondiale
And I can see the world from here
Et je peux voir le monde d'ici
Long face with the blue eyes
Visage long avec les yeux bleus
I think I'm in love tonight
Je crois que je suis amoureux ce soir
Packs like Anderson when I say
Des packs comme Anderson quand je dis
Cheers
Santé
They say you never tryna be the final front-tiers
Ils disent que tu n'essaies jamais d'être le dernier des premiers rangs
Is what you brought one love for the love here
Est-ce que tu as apporté un seul amour pour l'amour ici
They say you be yourself but my mind is someone else
Ils disent que tu dois être toi-même, mais mon esprit est quelqu'un d'autre
Thinking I could get it
Pensant que je pourrais l'avoir
I could hit it
Je pourrais la frapper
I'd be lying' it was different
Je mentirais si c'était différent
I got twenty four k when the love is what we do
J'ai 24 k quand l'amour est ce qu'on fait
Snow falls too from the sky tonight
La neige tombe du ciel aussi ce soir
Now we take our problems
Maintenant, on prend nos problèmes
Trade them for little more time and we carry on
On les échange contre un peu plus de temps et on continue
Fall in love and then break up
Tomber amoureux puis se séparer
But it don't matter we make up
Mais peu importe, on se réconcilie
And then it's back to square one
Et puis, c'est de nouveau à la case départ
That's the cycle I remember y'all
C'est le cycle dont je me souviens, vous savez
I remember
Je me souviens
One night
Une nuit
Get it right
Faisons les choses correctement
Yeah dance with your girl in the night time
Ouais, danse avec ta fille dans la nuit
I've been needing you just give me some more
J'ai besoin de toi, donne-moi juste un peu plus
Dance with you girl in the night time
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
Say the word and It will all be yours
Dis le mot et tout sera à toi
Dance with you girl in the night time
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
I don't wanna say no more
Je ne veux plus rien dire
You could be my queen B
Tu pourrais être ma reine B
Let me be more than your plan b, Baby
Laisse-moi être plus que ton plan B, chérie
And I don't wanna see your face so long
Et je ne veux pas voir ton visage si longtemps
Don't be the one to not be there too
Ne sois pas celle qui n'est pas non plus
Dance with you girl in the night time
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
Don't be the one to not be there too
Ne sois pas celle qui n'est pas non plus
Dance with you girl in the night time
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
Don't be the one to not be there too
Ne sois pas celle qui n'est pas non plus
Dance with you girl in the night time
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit
Don't be the one to not be there too
Ne sois pas celle qui n'est pas non plus
Dance with you girl in the night time
Danse avec moi, ma chérie, dans la nuit





Writer(s): Aarush Bharadwaj


Attention! Feel free to leave feedback.