Lyrics and translation Reach Justice - Drownin' In Tears

Drownin' In Tears

Every single year, I'm drowning in my tears
I'm drowning in my tears again
I can't seem to forget the pain I seem to give
The pain I seem to give my friend

Yeah, sometimes attention could be a gift to the world
But fuck it, attention can also make us bleed for a word
I know you heard that shit, that money ain't heard of
Bend chips and ends for a voice a shout or a turn
Y'all on the gram holding money to your ears
There's a disconnect, we don't call that money over here
Ay I'm through with college, so today's the day I make it big
You feel me? Shit, yo
Wrong side of the bed, but a phone is present, so fuck it
I'mma make it a right tense and swipe it
Feed it my ego on the feed as I take it to my grave
My sins and some leads

Yo, what's good, y'all? Today's a brand new creed
I love y'all, and I'mma do this to the death of it
We finna brand this and call it making cheese
If this was Fugazi, then I'mma take this shit lightly
But y'all will still watch and follow me, right?

I shit y'all not, I did some fucked up shit
Yesterday, I tried sticking a nail through someone's eyelids
Add to that, tryna to burn my dog to bits
Stole a few phones, got a chick's purse
Honestly, if the cops don't catch on
This shit gon' end up being a curse
Or a blessing I can't tell which one, shoot
But the video's coming out, so stay tuned
I love y'all, and I do this for you, so please give me more views

Put the phone down and I got nothing to live for
This attention span ain't enough, I need me some more
Lately, I've been on some sucker shit for real, you feel me?
I know you hear me and airing me, that's just cold, homie
Yeah, I'm talking to you, God
You see what I go through
So why ain't you giving me the attention for what I do
I just wanna make it big and put a smile on the faces of children
That's why I do what I do

Call it psychopathic, schizophrenic
I don't care, just know that I'm different and unique
I create art, not memes
Like I said, Mr. Ridah, what you're doing is not normal
Diagnostics would be a joke if what I said was just formal
Like, this shit's serious, and you probably going to jail for it
If confidentiality weren't a thing
I'd bring your ass to court just to make you pay for what you did
But you got privileges so
I'mma tell you once again to stop running around
Like a sucker for attention
You're losing all your humanity and rights
And you're finna go berserk just for a few likes
So I'm asking you to please admit yourself to an asylum
Fore the 5-0 pull-through and take you with them
You're losing yourself to a self-made illusion of
Pity and acknowledgement like thi-

Nah, you on some bullshit
The shit I do is different
Ain't nobody do it like me. My shit ain't elementary
I push the limits till I fucking bleed
And when I bleed, I mean when I'm on my fucking knees
Gasping for breath, just one more second on the gram
That's all I need. I am unique
You don't know shit about me
If you wanna stop me, you're gonna have to call in the fucking cavalry
And choke me till I feel my lungs squeeze
And all I see is the sky
Tell me right now that you got the balls to go against me

Fuck is you talking about? Ain't nobody there in my life
This shit pitiful
All I can do is talk online, cause y'all my only hope
You watch me and acknowledge me, for that I am forever grateful
But the path I've chosen is filled with sacrifice
Trading my sanity for a shot at paradise
Attention's what I seek, but it's a treacherous game
A hunger deep inside, driving me to fame
I lay my soul bare, pouring emotions on display
Hoping that someone out there hears what I say
Attention's what I seek, but it's a double-edged sword
Fame and recognition, they can leave you feeling ignored
I dance in the spotlight seeking validation's touch
But as the applause fades I feel like this shit ain't enough

Man, this don't make sense
I don't see a way. A gun to my face is the only way
I see a sign of hope, man, that's tapped, I know
I row to the ends while I reap I sow
I hold the same bond, had to take it all back
Hold a grudge now, where the promethazine at?
I don't see an outlook, man, and I can't even act
I'm a thot and a whore, for attention on my back
Yeah, roll the dice, man, but it's never right
So we jump off the roof to see if death is kind
Is this God's plan, man? Is this who I am?
Is this the sick human I'm supposed to be? Damn
I heard the sirens in the distance, I caught hold of fear
My repertoire was drowning in tears
The demons grew louder, man, I had to call it quits
Put the barrel in my mouth and I ended it

Every single year, I'm drowning in my tears
I'm drowning in my tears again
I can't seem to forget the pain I seem to give
The pain I seem to give my friend
Every single year, I'm drowning in my tears
I'm drowning in my tears again
I can't seem to forget the pain I seem to give
The pain I seem to give my friend

Каждый год я тону в слезах
Я снова тону в слезах
Кажется, я не могу забыть ту боль, которую причиняю
Боль, которую я, кажется, причиняю своему другу

Да, иногда внимание может быть подарком миру
Но, черт возьми, внимание также может заставить нас кровоточить из-за слова
Я знаю, ты слышал это дерьмо, о деньгах никто не слышал.
Изгиб фишек и концов для голоса, крика или поворота
Вы все на грамме, держите деньги у ушей
Есть разрыв, мы не называем эти деньги здесь
Да, я закончил колледж, так что сегодня тот день, когда я добьюсь успеха.
Вы чувствуете меня? Черт, йоу
Не на той стороне кровати, но телефон присутствует, так что нахер
Я сделаю правильное время и проведу пальцем по экрану.
Накормите мое эго в ленте, пока я отношу его в могилу.
Мои грехи и некоторые выводы

Эй, что хорошего, да? Сегодня совершенно новое кредо
Я люблю вас всех, и я сделаю это до смерти.
Мы собираемся заклеймить это и назвать это производством сыра.
Если бы это был Фугази, то я бы отнесся к этому дерьму легкомысленно.
Но вы все равно будете смотреть и подписываться на меня, верно?

Я не херня, я сделал какую-то херню
Вчера я пытался проткнуть кому-то веки гвоздем.
Добавьте к этому, пытаюсь сжечь мою собаку на куски.
Украл несколько телефонов, получил сумочку цыпочки.
Честно говоря, если копы не поймут
Это дерьмо в конечном итоге станет проклятием
Или благословение, не могу сказать какое, стреляй
Но видео уже выходит, так что следите за обновлениями
Я люблю вас всех и делаю это для вас, поэтому, пожалуйста, дайте мне больше просмотров

Положи трубку, и мне не ради чего жить.
Этой концентрации внимания недостаточно, мне нужно еще немного
В последнее время я действительно впадаю в какую-то фигню, ты меня чувствуешь?
Я знаю, что ты меня слышишь и проветриваешь, это просто холодно, братан.
Да, я говорю с тобой, Боже
Ты видишь, через что я прохожу
Так почему ты не уделяешь мне внимания тому, что я делаю?
Я просто хочу добиться успеха и вызвать улыбку на лицах детей.
Вот почему я делаю то, что делаю

Назовите это психопатическим, шизофреническим.
Мне все равно, просто знай, что я другой и уникальный
Я создаю искусство, а не мемы
Как я уже сказал, мистер Рида, то, что вы делаете, ненормально.
Диагностика была бы шуткой, если бы то, что я сказал, было формальным.
Мол, это серьезное дерьмо, и тебя, вероятно, посадят за это.
Если бы конфиденциальность не была вещью
Я бы отдал твою задницу в суд, чтобы заставить тебя заплатить за то, что ты сделал.
Но у тебя есть привилегии, так что
Я еще раз скажу тебе, чтобы ты перестал бегать
Как любитель внимания
Вы теряете всю свою человечность и права
И ты собираешься сходить с ума только из-за нескольких лайков
Поэтому я прошу вас принять себя в приюте.
Подготовьтесь к победе со счетом 5:0 и возьмите вас с собой.
Вы теряете себя в самодельной иллюзии
Жалость и признание вроде этого-

Неа, ты занимаешься какой-то ерундой
Дерьмо, которое я делаю, другое
Никто не делает этого так, как я. Мое дерьмо не элементарно
Я раздвигаю границы, пока не истеку кровью.
И когда я истекаю кровью, я имею в виду, когда я стою на коленях.
Задыхаясь, еще одна секунда на грамме
Это все, что мне нужно. я уникален
Ты ни черта обо мне не знаешь
Если ты хочешь меня остановить, тебе придется вызвать эту чертову кавалерию.
И душить меня, пока я не почувствую, как мои легкие сжимаются
И все, что я вижу, это небо
Скажи мне прямо сейчас, что у тебя хватит смелости пойти против меня.

О херне ты говоришь? В моей жизни нет никого
Это дерьмо жалко
Все, что я могу сделать, это поговорить онлайн, потому что вы моя единственная надежда.
Ты смотришь на меня и признаешь меня, за это я вечно благодарен
Но путь, который я выбрал, наполнен жертвами
Обменяю свое здравомыслие на шанс попасть в рай.
Я ищу внимания, но это коварная игра.
Голод глубоко внутри ведет меня к славе
Я обнажаю свою душу, выплескивая эмоции напоказ.
Надеюсь, что кто-то услышит, что я говорю
Я ищу внимания, но это палка о двух концах.
Слава и признание могут оставить у вас ощущение, что вас игнорируют.
Я танцую в центре внимания, ищу прикосновение подтверждения.
Но когда аплодисменты стихают, я чувствую, что этого дерьма недостаточно.

Чувак, это не имеет смысла
Я не вижу пути. Пистолет мне в лицо - единственный способ
Я вижу знак надежды, чувак, он прослушивается, я знаю
Я гребу до конца, пока пожинаю, я сею
У меня та же связь, мне пришлось все вернуть
Держи обиду сейчас, где прометазин?
Я не вижу перспективы, чувак, и даже действовать не могу.
Я шлюха и шлюха, за внимание на моей спине
Да, бросай кости, чувак, но это никогда не бывает правильно.
Итак, мы спрыгиваем с крыши, чтобы увидеть, добра ли смерть.
Это Божий план, чувак? Это кто я?
Это тот больной человек, которым я должен быть? Проклятие
Я услышал сирены вдалеке, меня охватил страх
Мой репертуар тонул в слезах
Демоны стали громче, чувак, мне пришлось прекратить это
Засунул ствол мне в рот и я покончил с этим.

Каждый год я тону в слезах
Я снова тону в слезах
Кажется, я не могу забыть ту боль, которую причиняю
Боль, которую я, кажется, причиняю своему другу
Каждый год я тону в слезах
Я снова тону в слезах
Кажется, я не могу забыть ту боль, которую причиняю
Боль, которую я, кажется, причиняю своему другу