Reach Justice - Intro: Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reach Justice - Intro: Pray




Intro: Pray
Intro: Prier
And I feel like if you walk by a street and
Et j'ai l'impression que si tu marches dans la rue et
You was walking on concrete and you saw a rose
Que tu marches sur du béton et que tu vois une rose
Growing out of concrete, you would marvel
Pousser du béton, tu serais émerveillé
At just seeing a rose grow through concrete
De juste voir une rose pousser à travers le béton
So why is it that when you see some ghetto kid
Alors pourquoi est-ce que quand tu vois un gosse du ghetto
Grow out of all of the dirtiest circumstances
Grandir dans les circonstances les plus sales
You can't even see that I came up out of this
Tu ne peux même pas voir que je suis sorti de tout ça
Having yearning for more of more
Avoir le désir d'avoir plus de plus
Just to dwell
Juste pour rester
That goal will serve to organize and measure the best
Ce but servira à organiser et à mesurer le meilleur
Of our energies and skills
De nos énergies et de nos compétences
That challenge is one that we're willing to accept
Ce défi est un défi que nous sommes prêts à accepter
One we are unwilling to postpone
Un que nous ne voulons pas remettre à plus tard
And one we intend to win, and the other
Et que nous avons l'intention de gagner, et l'autre
All is fair in love boy
Tout est permis en amour mon garçon
When the love is shared
Quand l'amour est partagé
You've been taking me for granted
Tu m'as pris pour acquise
You even made me cry
Tu m'as même fait pleurer
And sorry just ain't good enough
Et désolée, ce n'est pas assez bien
Baby not this time
Chéri, pas cette fois
My mama used to say
Ma mère disait
That there would come a day
Qu'il viendrait un jour
When the truth can no longer be denied
la vérité ne pourra plus être niée
Til the well runs dry
Jusqu'à ce que le puits soit asséché
Player 24 I'm riding in bronze on both ends
Joueur 24, je roule en bronze des deux côtés
Where's the golden inn mayne
est l'auberge dorée mon pote
The ridah land before the Vietnam War
Le pays des cavaliers avant la guerre du Vietnam
Hmmm I'm trying to row to the shore mayne
Hmmm, j'essaie de ramer jusqu'à la rive mon pote
I'm trying to leave the mud for the trees mayne
J'essaie de laisser la boue pour les arbres mon pote
That's society for you, where the keys mayne
C'est la société pour toi, sont les clés mon pote
This is a deed for the lands and needs
Ceci est un acte pour les terres et les besoins
Let the world see your dancing feet and prancing heeds
Laisse le monde voir tes pieds danser et tes têtes qui sautent
Baby, this is happy feet
Chéri, c'est des pieds heureux
I really need another shot of canceled peace
J'ai vraiment besoin d'une autre dose de paix annulée
So please burn the CD of CNDE
Alors s'il te plaît, brûle le CD de CNDE
We in nowhere, land a door yeah
On est nulle part, on atterrit une porte ouais
Easy living for my Billy
Une vie facile pour mon Billy
It ain't easy for my streets of Little Italy
Ce n'est pas facile pour mes rues de la Petite Italie
Diddle like the twins in my saddle
Frapper comme les jumeaux dans ma selle
Punishing newly built heroes of the chisel
Punir les nouveaux héros du ciseau
Yeah, rest in peace for the rest assured
Ouais, repose en paix pour le reste assuré
This the bounce on the devil, put the pedal to the floor
C'est le rebond sur le diable, mets le pied au plancher
Playing chess in mine and playing checkers in yours
Jouer aux échecs dans le mien et jouer aux dames dans le tien
Better check your board, your hoes load of overused tours
Mieux vaut vérifier ton plateau, tes meufs chargées de tours surutilisées
And the overall course till they press record
Et le cours général jusqu'à ce qu'ils appuient sur enregistrer
And that ain't even meant for more
Et ce n'est même pas fait pour plus
You better bring the A4 B4 the C4
Tu ferais mieux d'apporter le A4 avant le C4
Detonates all over the floor, yet D4
Détonne partout sur le sol, encore D4
I'm swimming in the deep ends of depends
Je nage dans les profondeurs du dépend
And I don't even make ends, ends meet
Et je ne fais même pas les fins, les fins se rencontrent
The feast for the player when the ride is done
Le festin pour le joueur quand la balade est terminée
Pulling this one and that one and pulling out gats for fun
Tirer celui-ci et celui-là et sortir des armes pour le plaisir
Holler if you need me, love, I'm in the house
Crié si tu as besoin de moi, amour, je suis dans la maison
I wrote this letter, signed, sealed, and delivered
J'ai écrit cette lettre, signée, scellée et livrée
Never in it I just invented a new position
Jamais dedans, j'ai juste inventé une nouvelle position
Wondering if I ever have any as competition
Se demander si j'ai déjà eu des concurrents
24-7 Ridah site a swan in the ocean
24h/24 et 7j/7 Ridah site un cygne dans l'océan
I need to go higher
J'ai besoin d'aller plus haut
Pliers need to break a lock of the liars
Les pinces doivent casser une serrure des menteurs
If you see what you see when you dream
Si tu vois ce que tu vois quand tu rêves
Yeah
Ouais
You already know what it is
Tu sais déjà ce que c'est
There's only one and one thing that needs to be established
Il n'y a qu'une seule chose et une seule chose qui doit être établie
Welcome to 24-7 Ridah
Bienvenue dans 24h/24 et 7j/7 Ridah





Writer(s): Aarush Bharadwaj


Attention! Feel free to leave feedback.