Lyrics and translation Reach Justice - Paper Trails

Paper Trails

Money ain't a thing till the people finna make it
So money is a grave people should've landed in it
I think its time I tell you how I made a paper trail
Paper trail got em all hell bent oh well

I gotta get it ima get it
Ima hustle ima fumble
I be fronting ima ridah yeah
Twenty four seven
But I should've spent it wisely instead of breaking dollars
Making fast cash but it all went so fast
On the roli and the pussy and the henny and the fanny
Could've spent it on the family
Money on my mind

I got vivi on my DG so I GG but not really
So I talk about a lotta stuff that I don't really see
I talk about a lotta stuff that never shows me
I talk about a lotta stuff that people don't dream
I said what I said and I said it over here
Yeah cash rules every thing around me cream get it

Find yourself the money is what I said
They don't know you
Find yourself the money is what I said
They don't know you
Find yourself the money is what I said
Coming for you
Cause they don't love you and they don't know
They don't love you and they don't know

So whatchu saying what you doing why you saying all that shit
When I finna be broke fore I die getting rich
Take a 2 two a 4 flip it round get an 8
Then the money stacking up that's what you call bait

How you want it
Sipping on that dope money back in 019
Cracking cocaine that's outside the game
Fore I knew it bro was in it too deep for me to leave
So I had to beg and plead not to bleed us dry
Lemme tell you how it is step by step
Money can't buy lives from the dead
So they buy drug and they die cuz of us
While we die from the chain where we deal by a thug
It is how it is cus the money set the terms
And money deals a hand so we either fold now
Or go broke now
We end up betting lives just to get a full house

Find yourself the money is what I said
They don't know you
Find yourself the money is what I said
They don't know you
Find yourself the money is what I said
Coming for you
Cause they don't love you and they don't know
They don't love you and they don't know

Pistes papier

L'argent n'est rien tant que les gens ne vont pas le faire
Donc l'argent est une tombe dans laquelle les gens auraient dû atterrir
Je pense qu'il est temps que je te dise comment j'ai fait une piste papier
Piste papier qui les a tous rendus fous, eh bien

Je dois l'obtenir, je vais l'obtenir
Je vais me démener, je vais me tromper
Je fais semblant d'être un mec, oui
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept
Mais j'aurais dû le dépenser intelligemment au lieu de casser des dollars
Gagner de l'argent rapidement, mais tout est allé si vite
Sur la Rolls, la chatte, le Hennessy et la chatte
J'aurais pu le dépenser pour la famille
L'argent dans ma tête

J'ai vivi sur mon DG, donc je GG, mais pas vraiment
Donc je parle beaucoup de choses que je ne vois pas vraiment
Je parle beaucoup de choses qui ne me montrent rien
Je parle beaucoup de choses que les gens ne rêvent pas
J'ai dit ce que j'ai dit, et je l'ai dit ici
Ouais, l'argent domine tout autour de moi, la crème, tu vois

Trouve-toi l'argent, c'est ce que j'ai dit
Ils ne te connaissent pas
Trouve-toi l'argent, c'est ce que j'ai dit
Ils ne te connaissent pas
Trouve-toi l'argent, c'est ce que j'ai dit
Je viens pour toi
Parce qu'ils ne t'aiment pas et ils ne savent pas
Ils ne t'aiment pas et ils ne savent pas

Alors, qu'est-ce que tu dis, ce que tu fais, pourquoi tu dis toutes ces conneries
Quand je vais être fauché avant de mourir riche
Prends un 2, un 2, un 4, retourne-le, obtiens un 8
Ensuite, l'argent s'accumule, c'est ce qu'on appelle un appât

Comment tu veux ça
Siropant sur cette dope, l'argent est revenu en 019
Craquer de la cocaïne, c'est en dehors du jeu
Avant que je ne le sache, mon frère était trop profondément dedans pour que je puisse partir
Donc j'ai dû supplier et implorer de ne pas nous saigner à blanc
Laisse-moi te dire comment c'est, étape par étape
L'argent ne peut pas acheter des vies aux morts
Donc ils achètent de la drogue et ils meurent à cause de nous
Alors que nous mourons de la chaîne où nous traitons avec un voyou
C'est comme ça parce que l'argent fixe les conditions
Et l'argent distribue une main, alors soit on se couche maintenant
Soit on fait faillite maintenant
On finit par parier des vies juste pour avoir une pleine maison

Trouve-toi l'argent, c'est ce que j'ai dit
Ils ne te connaissent pas
Trouve-toi l'argent, c'est ce que j'ai dit
Ils ne te connaissent pas
Trouve-toi l'argent, c'est ce que j'ai dit
Je viens pour toi
Parce qu'ils ne t'aiment pas et ils ne savent pas
Ils ne t'aiment pas et ils ne savent pas