Becoming Timeless - ReachingNOVA translation in German

Becoming Timeless

From the soil I rose up
Leveled my mind up
Wasn't no elevator
Guess how he climbed up
Did it the hard way
Played it the smart way
See how the cards play
Do what the heart say
Not what the charts say
Doing it Mark's way
The author of my story Ima write it like Mark Twain
If Ima move ahead I got to give up some old ways
Member me and Preme used to sell out the showcase
Used to move tickets like Jigger did snowflakes
Bustelo for the evenings we would map out the whole thing
Younger I remember it was breakfast and Soul Train
You see me and my niggas we some winners who know pain
Scale reads to know loss one has to know gain
Even when you learn sometimes the pain doesn't go away
Be ready for the seasons when the worlds on your shoulder blades
Never saved hoes till I met me my Lois Lane
I'm sorry for the queens who got caught up in all my games
I know I made some girls feel like niggas are all the same
Coming where I'm from you were told not to show your pain
Casha nova, reaching nova, you know the name
Becoming timeless

It's this feeling
There's a wonder
It's the thrill of living life to the fullest
I dream, I know that it's not what it seemed
I dropped all the fears I believed in
And I hope that you see this
You too can achieve this
Just know what's your reason
You just have to imagine
If you want you can have it
Now tell me your passions
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?
Do you believe in magic?

Zeitlos Werden

Aus dem Boden erhob ich mich
Habe meinen Geist aufgerichtet
Es gab keinen Aufzug
Ratet mal, wie ich hochkletterte
Tat es auf die harte Tour
Spielte es auf die kluge Art
Sehe, wie die Karten fallen
Tue, was das Herz sagt
Nicht, was die Charts sagen
Mache es auf Marks Weise
Der Autor meiner Geschichte, ich schreibe sie wie Mark Twain
Wenn ich vorankommen will, muss ich einige alte Gewohnheiten aufgeben
Erinnere mich, wie Preme und ich die Show ausverkauften
Verkauften Tickets wie Jigger Schneeflocken
Bustelo für die Abende, wir planten alles aus
Jünger erinnere ich mich, es war Frühstück und Soul Train
Du siehst, meine Jungs und ich, wir sind Gewinner, die Schmerz kennen
Die Waage zeigt, um Verlust zu kennen, muss man Gewinn kennen
Auch wenn du lernst, verschwindet der Schmerz manchmal nicht
Sei bereit für die Zeiten, wenn die Welt auf deinen Schultern lastet
Habe nie Frauen gerettet, bis ich meine Lois Lane traf
Es tut mir leid für die Königinnen, die in all meinen Spielen gefangen waren
Ich weiß, ich habe einigen Mädchen das Gefühl gegeben, dass alle Männer gleich sind
Da, wo ich herkomme, wurde dir gesagt, zeige deinen Schmerz nicht
Casha Nova, Reaching Nova, du kennst den Namen
Zeitlos werden

Es ist dieses Gefühl
Es ist ein Wunder
Es ist der Nervenkitzel, das Leben in vollen Zügen zu genießen
Ich träume, ich weiß, es ist nicht das, was es schien
Ich ließ all die Ängste fallen, an die ich glaubte
Und ich hoffe, du siehst das, meine Schöne
Auch du kannst das erreichen
Du musst nur wissen, was dein Grund ist
Du musst es dir nur vorstellen
Wenn du willst, kannst du es haben
Nun erzähl mir von deinen Leidenschaften
Glaubst du an Magie?
Glaubst du an Magie?
Glaubst du an Magie?
Glaubst du an Magie?