No Limits - ReachingNOVA translation in German

No Limits

Not everything that glitters is gold just so you know
ReachingNOVA in my zone knock knock yeah I'm home Hip Hop
You know the flow chilly cold like December oh four got to shout that boy Hov
So I'm told where I'm from you're not supposed to grow old
Swear your mind's racing when you're thinking about dough
Fronting cus you're wifed up like you ain't tryna link hoes
Man I know the struggle
Pop taught me hustle
I mean he did his best dad was no Russell
But he made it out the pit so when he made his first million he was still humble
I came a long way fell and stumbled
Took the stairs cus there aren't silver spoons when you're from the jungle sorry
I had a dream I drove a new Ferrari
And I walked up to the party but ain't do the parking
You know this life is always better when you move with options
Can't recall them girls faces but they got it popping
But I woke up after that cus shit got too demonic
I stay scheming stay moving on it
Vacate big cruise jet ski wave maneuver waters
We do numbers Billboard charters
Sorry not sorry

Challenge your limits
Life's too short to give in
Dreaming big and winning
The past making me better
Shaking off this pressure
Passion energy discipline
What's worth your time and your suffering?
Success in this world is no accident
Succeed, I'm with purpose yeah

The day dreamer I envision moves
Cus you've got to see it first before you see it through
Write it out make it true
And Everybody that's loyal we gon see this through
My brother said this is the plan and we gon see the loot
And I believed him
Now I'm counting currency from different countries
We remember being short on change with stomach rumblings
Time to pay, our cab arrived, that's when we started running
Man I did it cus I had to not because I loved it
I would laugh when bitches be the ones to bring the rubbers
Shorties rolling in and out but I'm always cumming
And I never speak about it so there's no discussion
That's between me and you my little pumpkin muffin
I never cuff em like your man or something
That's never the plan or nothing
I gotta move like I run the country
Essentially I'm from the Bronx so I'm always hungry
The underdog I mean you've got to love me
It's Cash

Challenge your limits
Life's too short to give in
Dreaming big and winning
The past making me better
Shaking off this pressure
Passion energy discipline
What's worth your time and your suffering?
Success in this world is no accident
Succeed, I'm with purpose yeah

I can't quit cus I know who is watching
Got my own back picked that up from the darkness
Turn my fear into focus
Start to notice that I'm worth it yeah
Every minute every second of your life counts
When you focus on the present you have no doubts
Healing changing within
No longer trying to fit in
Gratitude is the mood always
The past you's proud of you today
Fire burns inside me
Leaving my legacy
Finally learning how it feels to be free

Keine Grenzen

Nicht alles, was glänzt, ist Gold, nur damit du es weißt
ReachingNOVA in meiner Zone, klopf klopf, ja, ich bin zu Hause, Hip Hop
Du kennst den Flow, eiskalt wie im Dezember '04, muss diesen Jungen Hov grüßen
So wurde mir gesagt, wo ich herkomme, soll man nicht alt werden
Schwöre, dein Verstand rast, wenn du an Geld denkst
Du gibst vor, verheiratet zu sein, als ob du nicht versuchen würdest, Mädels kennenzulernen
Mann, ich kenne den Kampf
Papa hat mir das Hustlen beigebracht
Ich meine, er hat sein Bestes gegeben, Dad war kein Russell
Aber er hat es aus dem Loch geschafft, also als er seine erste Million machte, war er immer noch bescheiden
Ich bin einen langen Weg gegangen, gefallen und gestolpert
Habe die Treppe genommen, denn es gibt keine silbernen Löffel, wenn man aus dem Dschungel kommt, sorry
Ich hatte einen Traum, ich fuhr einen neuen Ferrari
Und ich ging zur Party, aber parkte nicht ein
Du weißt, dieses Leben ist immer besser, wenn du dich mit Optionen bewegst
Kann mich nicht an die Gesichter der Mädchen erinnern, aber sie haben es krachen lassen
Aber ich bin danach aufgewacht, weil die Sache zu dämonisch wurde
Ich bleibe am Planen, bleibe in Bewegung
Urlaub, große Kreuzfahrt, Jetski, Wellenmanöver auf dem Wasser
Wir machen Zahlen, Billboard-Charts
Sorry, not sorry

Fordere deine Grenzen heraus
Das Leben ist zu kurz, um aufzugeben
Groß träumen und gewinnen
Die Vergangenheit macht mich besser
Diesen Druck abschütteln
Leidenschaft, Energie, Disziplin
Was ist deine Zeit und dein Leiden wert?
Erfolg in dieser Welt ist kein Zufall
Erfolg, ich habe ein Ziel, ja

Der Tagträumer, ich stelle mir Züge vor
Denn du musst es zuerst sehen, bevor du es durchziehst
Schreib es auf, mach es wahr
Und jeder, der loyal ist, wir werden das durchziehen
Mein Bruder sagte, das ist der Plan, und wir werden die Beute sehen
Und ich habe ihm geglaubt
Jetzt zähle ich Währungen aus verschiedenen Ländern
Wir erinnern uns, wie wir knapp bei Kasse waren und unsere Mägen knurrten
Zeit zu zahlen, unser Taxi kam an, da rannten wir los
Mann, ich tat es, weil ich musste, nicht weil ich es liebte
Ich lachte, wenn die Schlampen diejenigen waren, die die Kondome brachten
Mädels kommen und gehen, aber ich komme immer
Und ich spreche nie darüber, also gibt es keine Diskussion
Das ist zwischen mir und dir, mein kleiner Kürbismuffin
Ich fessle sie nie wie dein Mann oder so
Das ist nie der Plan oder so
Ich muss mich bewegen, als würde ich das Land regieren
Im Wesentlichen komme ich aus der Bronx, also bin ich immer hungrig
Der Underdog, ich meine, du musst mich lieben
Es ist Cash

Fordere deine Grenzen heraus
Das Leben ist zu kurz, um aufzugeben
Groß träumen und gewinnen
Die Vergangenheit macht mich besser
Diesen Druck abschütteln
Leidenschaft, Energie, Disziplin
Was ist deine Zeit und dein Leiden wert?
Erfolg in dieser Welt ist kein Zufall
Erfolg, ich habe ein Ziel, ja

Ich kann nicht aufgeben, weil ich weiß, wer zuschaut
Ich stehe für mich selbst ein, habe das aus der Dunkelheit gelernt
Verwandle meine Angst in Fokus
Fange an zu bemerken, dass ich es wert bin, ja
Jede Minute, jede Sekunde deines Lebens zählt
Wenn du dich auf die Gegenwart konzentrierst, hast du keine Zweifel
Heilung, Veränderung im Inneren
Ich versuche nicht mehr, mich anzupassen
Dankbarkeit ist immer die Stimmung
Dein früheres Ich ist heute stolz auf dich
Feuer brennt in mir
Ich hinterlasse mein Vermächtnis
Endlich lerne ich, wie es sich anfühlt, frei zu sein