Lyrics and translation Ready Kirken - Stopy zahladím

Stopy zahladím

Jsi slunce žár, měsíce stín,
Jsi roků pár, jsi důvod proč se otáčím.
Jsi jižní kříž severních stran,
Jsi dál i blíž, jsi střelka, kterou ukrývám.

Jsi mořský vzduch, do očí sůl,
Zaplatím dluh i z mého zbytku srdce půl.
Jsi zrádný proud i jasná noc,
Nutíš mě plout, do hlubin temných na pomoc.

Cestu znáš, vítr obrátím,
Kolem nás oheň zapálím.
Cestu znáš, soumrak zastavím,
Kolem nás stopy zahladím.

Jsi strmý sráz, Ikarů let,
Jsi popel z řas, jsi poprvé a naposled.
Jsi hvězdy zář, co vrhá stín,
Jsi krásná tvář, jsi tajemství co prozradím.

Jsi zrádný proud i jasná noc,
Nutíš mě plout, do hlubin temných na pomoc.

Cestu znáš, vítr obrátím,
Kolem nás oheň zapálím.
Cestu znáš, soumrak zastavím,
Kolem nás stopy zahladím.

Cestu znáš, vítr obrátím,
Kolem nás oheň zapálím.
Cestu znáš, soumrak zastavím,
Kolem nás stopy zahladím.

Je effacerai les traces

Tu es la chaleur du soleil, l'ombre de la lune,
Tu es quelques années, tu es la raison pour laquelle je tourne.
Tu es la Croix du Sud des terres du Nord,
Tu es loin et près, tu es la flèche que je cache.

Tu es l'air marin, le sel dans les yeux,
Je payerai la dette avec la moitié de mon cœur.
Tu es le courant traître et la nuit claire,
Tu me forces à naviguer, dans les profondeurs sombres pour aider.

Tu connais le chemin, je tournerai le vent,
Autour de nous, j'allumerai le feu.
Tu connais le chemin, j'arrêterai le crépuscule,
Autour de nous, j'effacerai les traces.

Tu es la falaise abrupte, le vol d'Icare,
Tu es les cendres des algues, tu es la première et la dernière fois.
Tu es l'éclat des étoiles qui projette une ombre,
Tu es un beau visage, tu es le secret que je révélerai.

Tu es le courant traître et la nuit claire,
Tu me forces à naviguer, dans les profondeurs sombres pour aider.

Tu connais le chemin, je tournerai le vent,
Autour de nous, j'allumerai le feu.
Tu connais le chemin, j'arrêterai le crépuscule,
Autour de nous, j'effacerai les traces.

Tu connais le chemin, je tournerai le vent,
Autour de nous, j'allumerai le feu.
Tu connais le chemin, j'arrêterai le crépuscule,
Autour de nous, j'effacerai les traces.