Ready Kirken - Winston Smith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ready Kirken - Winston Smith




Winston Smith
Уинстон Смит
Vnímám nemůže být víc
Чувствую, сильнее уже быть не может,
Jsi to poslední co čekal bych že potkám
Ты - последнее, что я ожидал встретить.
Vnímám let sbíhajících souřadnic
Чувствую полёт сходящихся координат,
Jsi krásná Julie chci všechno nebo nic
Ты прекрасна, моя Джульетта, я хочу всё или ничего.
Za to co říkám tvrdě zaplatím
За то, что говорю, я дорого заплачу,
Za týden za pár dní zítra co vím
Через неделю, через пару дней, уже завтра - что уж там.
Dnes ještě můžeme se milovat
Сегодня мы ещё можем любить друг друга,
Jenom tak ležet jenom tak usínat
Просто лежать вот так, просто засыпать,
Než budem litovat
Пока не начали жалеть
A sebe proklínat
И проклинать себя.
Dnes ještě můžeme se milovat
Сегодня мы ещё можем любить друг друга,
Jenom tak ležet jenom tak usínat
Просто лежать вот так, просто засыпать,
Než budem litovat
Пока не начали жалеть
A sebe proklínat
И проклинать себя.
Vnímám jsem nový Winston Smith
Чувствую, я - новый Уинстон Смит,
Ve zdech Londýna nejsem tolik sám
В стенах Лондона я уже не так одинок,
Vnímám pohyb tvých rukou divých tanečnic
Чувствую движение твоих рук, словно диких танцовщиц,
Jsi krásná Julie chci všechno nebo nic
Ты прекрасна, моя Джульетта, я хочу всё или ничего.
Za to co říkám tvrdě zaplatím
За то, что говорю, я дорого заплачу,
Za týden za pár dní zítra co vím
Через неделю, через пару дней, уже завтра - что уж там.
Dnes ještě můžeme se milovat
Сегодня мы ещё можем любить друг друга,
Jenom tak ležet jenom tak usínat
Просто лежать вот так, просто засыпать,
Než budem litovat
Пока не начали жалеть
A sebe proklínat
И проклинать себя.
Dnes ještě můžeme se milovat
Сегодня мы ещё можем любить друг друга,
Jenom tak ležet jenom tak usínat
Просто лежать вот так, просто засыпать,
Než budem litovat
Пока не начали жалеть
A sebe proklínat¨
И проклинать себя.
Dnes ještě můžeme se milovat
Сегодня мы ещё можем любить друг друга,
Jenom tak ležet jenom tak usínat
Просто лежать вот так, просто засыпать,
Než budem litovat
Пока не начали жалеть
A sebe proklínat
И проклинать себя.
Dnes ještě můžeme se milovat
Сегодня мы ещё можем любить друг друга,





Writer(s): Michal Hruza, Zdenek Ceral, Adam Janosik, Ondrej Herold


Attention! Feel free to leave feedback.