Lyrics and translation Real El Canario - Alegría

Alegría

Tambor!
La Magia del Mencey
Los hijos del Teide
Manos pal cielo

Con alegría
Belleza crías
Con alegría
Vive tus días

Oye la magia'l mencey (con alegría)
Construyendo day by day (con alegría)
Sin la ayuda de la ley (con alegría)
Empujando duro rey (con alegría)

Mira, de vacaciones por Canarias
Batallando mis batallas
Brillando creando traumas
Y la envidia eso no falla
Tamos bien ya me conocen
Siempre creando su goze
Y ya de paso con mensaje
Pa ver si oyen nuestras voces

Con alegría
Belleza crías
Con alegría
Vive tus días

Llegaron los olvidados (con alegría)
En medio de este pantano (con alegría)
Cambiando el swing del tinglado (con alegría)
Que el sonido está estancado (con alegría)

Más corazón!
Más vocación!
Menos swagg y más pasión
Entiéndanme esta canción

Manipulación masiva en redes
Les meten el odio adrede
Te venden justo lo que quieren
Y tú vas y te lo crees
Me discuten yo los dejo
Siempre los veo de lejos
Como Alberto en el congreso
Verdadero y sin complejo
El Instagram no es vida real
Solo vende lo sexual
Cien mil seguidos o cien mil salidos
El ego las tiene fatal
La verdad pura poesía
Pero a la mínima se lía
Yo vigilando mi compañía
Aun así, con alegría.

Con alegría
Belleza crías
Con alegría
Vive tus días

Con alegría
Belleza crías
Con alegría
Vive tus días

El Canario
Trayéndotelo con alegría
Porque así se vive mejor, oíste?
Con simpatía

Tambor!

Joie

Tambour!
La Magie du Mencey
Les enfants du Teide
Mains vers le ciel

Avec joie
Beauté, mes amours
Avec joie
Vis tes jours

Écoute la magie du mencey (avec joie)
Construisant jour après jour (avec joie)
Sans l'aide de la loi (avec joie)
Poussant fort, mon roi (avec joie)

Regarde, en vacances aux Canaries
Battant mes batailles
Brillant, créant des traumatismes
Et l'envie, ça ne manque pas
On va bien, on me connaît
Toujours en train de créer ton plaisir
Et au passage, avec un message
Pour voir si on entend nos voix

Avec joie
Beauté, mes amours
Avec joie
Vis tes jours

Les oubliés sont arrivés (avec joie)
Au milieu de ce marécage (avec joie)
Changeant le swing du hangar (avec joie)
Le son est stagnant (avec joie)

Plus de cœur!
Plus de vocation!
Moins de swag et plus de passion
Comprends ma chanson

Manipulation massive sur les réseaux
Ils te mettent la haine exprès
Ils te vendent exactement ce qu'ils veulent
Et tu vas et tu le crois
Ils me contredisent, je les laisse
Je les vois toujours de loin
Comme Alberto au congrès
Vrai et sans complexe
Instagram n'est pas la vraie vie
Il ne vend que le sexuel
Cent mille suivis ou cent mille sortis
L'ego les a mis mal
La vérité pure poésie
Mais au moindre incident, c'est la pagaille
Je surveille ma compagnie
Quand même, avec joie.

Avec joie
Beauté, mes amours
Avec joie
Vis tes jours

Avec joie
Beauté, mes amours
Avec joie
Vis tes jours

El Canario
Te l'apporte avec joie
Parce que c'est comme ça qu'on vit mieux, tu vois ?
Avec sympathie

Tambour!