Cómo Me Siento - Real El Canario translation in German

Cómo Me Siento

Está claro
Loco, así no se puede
Tú me puedes decir qué es lo que le pasa a la gente?
Mucha gente gritando
Pero nadie dice nada, oíste?

Soy todo lo libre que se puede ser
Viviendo en este puto planeta
Donde ya casi nada se respeta
Y si no eres sumiso te la petan
Tú sabes lo que pasa puntal
El gobierno lo hace todo fatal
Menos disfrazar la verdad
Pa eso tienen un arte descomunal
No te gusta te echan los perros
Que cobra injustamente de tu dinero
Sirviendo pa inflar su ego
Pura ignorancia es lo que yo veo
Usted robo? no me consta
Usted lo vio? no me consta
Usted calló? no me consta
No jodas
Dicen que soy difícil de llevar
También la verdad es difícil de aceptar
Yo no soy de titubear
Y pa caerte chachi no soy de callar
Autenticidad maestro
No soy adicto al falso afecto
A la aprobación o a ser don perfecto
Pa bien o pa mal soy el primero con mil defectos
Humanos que no cuidan de su tierra
Por que nadie pudo irse pa poder volver a ella
Por eso pasa lo que pasa
Como cuando pasas de la piba y al final te deja
Después la vas a echar de menos
De nada te servirá el me arrepiento
A tus hijos les dirás "a lo hecho pecho"
Y tus palabrerías se las lleva el viento
"Happy wife happy life" como dice Edson
Escasea el flow escasea el talento
Sobra oportunismo sobra cemento
Sobran come pollas falta temperamento
Y de nada yo me arrepiento
Todo son lecciones todo son escarmientos
Hoy un nuevo día un nuevo cuento
Donde sigo compartiendo cómo me siento

Wie ich mich fühle

Ist doch klar
Alter, so geht das nicht
Kannst du mir sagen, was mit den Leuten los ist?
Viele Leute schreien
Aber niemand sagt was, hast du gehört?

Ich bin so frei, wie man nur sein kann
Lebend auf diesem verdammten Planeten
Wo fast nichts mehr respektiert wird
Und wenn du nicht unterwürfig bist, machen sie dich fertig
Du weißt, was los ist, Kumpel
Die Regierung macht alles grottenschlecht
Außer die Wahrheit zu verschleiern
Dafür haben sie eine riesige Begabung
Es gefällt dir nicht? Sie hetzen dir die Schergen auf den Hals
Die zu Unrecht von deinem Geld bezahlt werden
Dienend, um ihr Ego aufzublasen
Reine Ignoranz ist, was ich sehe
Haben Sie gestohlen? Ist mir nicht bekannt.
Haben Sie es gesehen? Ist mir nicht bekannt.
Haben Sie geschwiegen? Ist mir nicht bekannt.
Verarsch mich nicht
Sie sagen, ich bin schwierig im Umgang
Auch die Wahrheit ist schwer zu akzeptieren
Ich bin keiner, der zögert
Und um dir zu gefallen, halte ich nicht den Mund
Authentizität, Meister
Ich bin nicht süchtig nach falscher Zuneigung
Nach Zustimmung oder danach, Herr Perfekt zu sein
Im Guten wie im Schlechten, ich bin der Erste mit tausend Fehlern
Menschen, die sich nicht um ihre Erde kümmern
Denn niemand konnte je weggehen, um wieder zu ihr zurückkehren zu können
Deshalb passiert, was passiert
Wie wenn du das Mädchen ignorierst und sie dich am Ende verlässt
Danach wirst du sie vermissen
Das "Ich bereue es" wird dir nichts nützen
Deinen Kindern wirst du sagen: "Was getan ist, ist getan"
Und dein Geschwätz trägt der Wind davon
"Happy wife happy life", wie Edson sagt
Der Flow wird knapp, das Talent wird knapp
Opportunismus gibt es im Überfluss, Zement gibt es im Überfluss
Arschkriecher gibt es im Überfluss, Temperament fehlt
Und ich bereue gar nichts
Alles sind Lektionen, alles sind Denkzettel
Heute ein neuer Tag, eine neue Geschichte
Wo ich weiterhin teile, wie ich mich fühle